💜 Click here to request a song
มองดาวบนฟ้า
mong dao bon fa
Looking at the stars above,
ส่องแสงประกาย
song saeng bpragai
So sparkling
แต่สายตา
dtae saidta
But your eyes
เธอนั้นสวยกว่า
ter nan suay gwa
Are far more beautiful
รอยยิ้มที่มี
roy yim ti mi
Your smile
ทำให้วันนี้
tam hai wan ni
Make today
งดงามทุกที
ngotngam took tee
Even more beautiful
You change everything
*
อย่าไปสนใจใครที่ไหนที่ทำเธอหวั่นไหว
ya bpai sonjai krai ti nai ti tam ter wanwai
Please don’t care whoever makes you tremble
ไม่มีอะไรมาแทนเธอได้
mai mi arai ma taen ter dai
Nothing could ever replace you.
เธอที่เป็นเธอ
ter ti bpen ter
You’re you..
You’re the star
และแม้ว่าใครจากไหนจะทำให้เธอไม่มั่นใจก็ตาม
lae mae wa krai jak nai ja tam hai ter mai manjai go dtam
Although someone makes you lose your confidence,
I’m still right here
อยากให้เธอได้รู้ไว้
yak hai ter dai roo wai
Just so you know.
**
ไม่ว่าเธอจะเป็นอย่างไร
mai wa ter ja bpen yang rai
No matter how you look
You’re beautiful
ต่อให้เธอนั้นเป็นแบบไหน
dto hai ter nan bpen baeb nai
No matter how you are
You’re beautiful
ขอแค่เธอ เป็นตัวเธอ ไม่ต้องห่วง
koh kae ter bpen dtua ter mai dtong huang
Just be yourself. Don’t worry
My love is you
Only you
ไม่ว่าเมื่อไร จะเช้าหรือเย็น
mai wa meua rai ja chao reu yen
No matter if it’s morning or evening
ฉันเห็นเพียงเธอ
chan hen piang ter
I only see you.
You’re my everything
เเค่เป็นตัวเธอกับยิ้มที่มี
kae bpen dtua ter gap yim ti mi
Just be yourself and smile like you always do.
Oh baby shine bright
ท้องฟ้ากับเธอ ถ้าอยู่คู่กัน คงยิ้มกัน all night
tong fa gap ter ta yu koo gan kong yim gan All night
The sky and you…If they’re together, I’ll smile all night
Call from the other side
I’m dreamin’ all the night
เพราะตอนหลับตามันมีเเต่ภาพของเธอขึ้น all the time
pro dton lap dta man mi dtae phap kong ter keun all the time
Because whenever I close my eyes, I see you all the time
*
อย่าไปสนใจใครที่ไหนที่ทำเธอหวั่นไหว
ya bpai sonjai krai ti nai ti tam ter wanwai
Please don’t care whoever makes you tremble
ไม่มีอะไรมาแทนเธอได้
mai mi arai ma taen ter dai
Nothing could ever replace you.
เธอที่เป็นเธอ
ter ti bpen ter
You’re you..
และแม้ว่าใครจากไหนจะทำให้เธอไม่มั่นใจก็ตาม
lae mae wa krai jak nai ja tam hai ter mai manjai go dtam
Although someone makes you lose your confidence,
I’m still right here
อยากให้เธอได้รู้ไว้
yak hai ter dai roo wai
Just so you know.
**
ไม่ว่าเธอจะเป็นอย่างไร
mai wa ter ja bpen yang rai
No matter how you look
You’re beautiful
ต่อให้เธอนั้นเป็นแบบไหน
dto hai ter nan bpen baeb nai
No matter how you are
You’re beautiful
ขอแค่เธอ เป็นตัวเธอ ไม่ต้องห่วง
koh kae ter bpen dtua ter mai dtong huang
Just be yourself. Don’t worry
My love is you
Only you
อยากให้รู้ว่าเธอยังมีฉันอยู่ข้าง ๆ
yak hai roo wa ter yang mi chan yu kang kang
Just so you know that I’ll always be by your side
แม้ในค่ำคืนที่อ้างว้าง
mae nai kam keun ti ang wang
Even on an empty night or,
ต่อให้โลกทั้งใบ จะไม่เข้าใจ
dto hai lok thang bai ja mai kaojai
Even the whole world doesn’t understand you
โปรดเธอรู้เอาไว้
bprod ter roo ao wai
Just so you know
That I’ll still be right here
**
ไม่ว่าเธอจะเป็นอย่างไร
mai wa ter ja bpen yang rai
No matter how you look
You’re beautiful
ต่อให้เธอนั้นเป็นแบบไหน
dto hai ter nan bpen baeb nai
No matter how you are
You’re beautiful
ขอแค่เธอ เป็นตัวเธอ ไม่ต้องห่วง
koh kae ter bpen dtua ter mai dtong huang
Just be yourself. Don’t worry
My love is you
Only you
Your love is so beautiful, so beautiful
That all day, all night
Love is you
Your love is so beautiful, so beautiful
Take my hand all the way
Love is you
Cr :Romanization Lyric: jetsiphaa.com
English Translation: gnest_official
TAKE IT OUT WITH FULL CREDIT!!!
TAKE IT OUT WITH FULL CREDIT!!!
Post a Comment