💜 Click here to request a song
Uh Uh Let's go!
ในวันที่ฟ้ามันไม่ค่อยเป็นใจ
nai wan ti fa man mai koi bpen jai
On days when the sky seems unkind
ในวันที่ฝนทำให้เธอไม่สดใส
nai wan ti fon tam ha ter mai sodsai
On days when the rain dims your shine
บางวันที่โลกนี้ก็ดูใจร้าย
bang wan ti lok ni go doo jairai
Sometimes the world seems so hostile
เธออาจจะคิดว่าเธอไม่เหลือใคร
ter atja kit wa ter mai leua krai
You might feel like you're all alone
เธอหมดแรงท้อเสียจนมันลุกไม่ไหว
ter mod raeng toh sia jon man look mai wai
Unable to stand, exhausted to the bone
ให้เธอรู้ไว้เลยว่ายังมีฉันนี้ไง
hai ter roo wai loey wa yang mi chan ni ngai
Just know that I'm here all along
*
นี่เธอเป็นไงล่ะ มาให้ฉันกอด
ni ter bpen ngai la ma hai chan god
Hey, here’s a hug
กอดให้ free free เรียกใช้ได้ตลอด
god hai Free Free riak chai dai dtalot
I give you for free, lifetime offer with all-day availability
24/7 อยู่กับเธอทุก moment
24/7 yu gap ter took Moment
Every moment, I’m with you 24/7
วันหยุดราชการก็ไม่เคยเว้น
wan yud ratchagan go mai koey wen
Even on public holidays, no exception
Yeah yeah yeah
**
ให้รู้ว่าเธอยังมีฉันอยู่ตรงนี้
hai roo wa ter yang mi chan yu dtrong ni
Know that I'm here always
ทุกๆก้าวที่เธอเดินไป จะคอยซัพ Baby
took took kao ti ter deun bpai ja koi sap Baby
I’ll support you every step of the way, baby
เป็นที่ชาร์จให้เธอ แค่กอดๆ
bpen ti Charge hai ter kae god god
A hug for you to recharge
ถ้าไม่ไหวแค่เธอหันมาบอก
ta mai wai kae ter han ma bok
Just turn to me when it’s too much
ให้เธอมั่นใจ
hai ter man jai
You can be sure
***
ในวันที่เธอเหนื่อยล้ากับเรื่องไหน
nai wan ti ter neuai la gap reuang nai
On days you're feeling so drained
แม้ว่าไม่มีใครเข้าใจ แค่บอกฉัน Baby
mae wa mai mi krai kaojai kae bok chan Baby
Tell me when you feel like no one understands, baby
เป็นที่ชาร์จให้เธอ แค่กอดๆ
bpen ti Charge hai ter kae god god
A hug for you to recharge
เติมความรักให้เธอได้ตลอด
dteum kwam rak hai ter dai dtalot
Filling you up with love so large
โปรดจำเอาไว้เธอมีฉันคอยอยู่ทั้งคน
bprot jam ao wai ter mi chan koi yu thang kon
Remember you always have me in your corner
กอดๆ กอดๆ
god god, god god
Hugs, Hugs (x4)
ไม่ได้มีเวทมนต์หรือพลังใดๆ
mai dai mi wetmon reu palang dai dai
I don’t have any magical powers
ให้เสกคาถา ฉันเองคงทำไม่ไหว
hai sek khatha chan eng kong tam mai wai
No spells I can cast to do wonders
แต่สิ่งที่ฉันมั่นใจว่าฉันไม่แพ้ใคร
dtae sing ti chan manjai wa chan mai phae krai
But one thing, I’m sure, I can do best
อ้อมกอดฉันนั้นอุ่นกว่าใคร
om god chan nan oon gwa krai
My embrace is the warmest
**
ให้รู้ว่าเธอยังมีฉันอยู่ตรงนี้
hai roo wa ter yang mi chan yu dtrong ni
Know that I'm here always
ทุกๆก้าวที่เธอเดินไป จะคอยซัพ Baby
took took kao ti ter deun bpai ja koi sap Baby
I’ll support you every step of the way, baby
เป็นที่ชาร์จให้เธอ แค่กอดๆ
bpen ti Charge hai ter kae god god
A hug for you to recharge
ถ้าไม่ไหวแค่เธอหันมาบอก
ta mai wai kae ter han ma bok
Just turn to me when it’s too much
ให้เธอมั่นใจ
hai ter man jai
You can be sure
***
ในวันที่เธอเหนื่อยล้ากับเรื่องไหน
nai wan ti ter neuai la gap reuang nai
On days you're feeling so drained
แม้ว่าไม่มีใครเข้าใจ แค่บอกฉัน Baby
mae wa mai mi krai kaojai kae bok chan Baby
Tell me when you feel like no one understands, baby
เป็นที่ชาร์จให้เธอ แค่กอดๆ
bpen ti Charge hai ter kae god god
A hug for you to recharge
เติมความรักให้เธอได้ตลอด
dteum kwam rak hai ter dai dtalot
Filling you up with love so large
โปรดจำเอาไว้เธอมีฉันคอยอยู่ทั้งคน
bprot jam ao wai ter mi chan koi yu thang kon
Remember you always have me in your corner
กอดๆ กอดๆ
god god, god god
Hugs, Hugs (x2)
เป็นที่ชาร์จให้เธอ แค่กอดๆ
bpen ti Charge hai ter kae god god
A hug for you to recharge
เติมความรักให้เธอได้ตลอด
dteum kwam rak hai ter dai dtalot
Filling you up with love so large
โปรดจำเอาไว้เธอมีฉันคอยอยู่...
bprot jam ao wai ter mi chan koi yu...
Remember you always have me in your corner
แค่เธอรับรู้ว่ามีฉันคอยอยู่ข้างกัน
kae ter rap roo wa mi chan koi yu kang gan
Just know that we’d always be together
กอดๆ กอดๆ
god god, god god
Hugs, Hugs
Cr :Romanization Lyric: jetsiphaa.com
English Translation: GMMTV RECORDS
TAKE IT OUT WITH FULL CREDIT!!!
Post a Comment