ถ้าคุณกำลังมองหาคนที่รู้ใจ
ta khun gamlang mong ha kon ti roo jai
If you’re looking for someone
Maybe only me
ที่จะตอบโจทย์หัวใจ
ti ja dtop jot huajai
I’m that person
รับประกันความดีจะไม่หนีไปรักใคร
rap bpragan khwam dee ja mai nee bpai rak krai
I can guarantee, I’ll look for no one
ผมน่ะการันตี ผมน่ะการันตีหมดใจ
phom na garante phom na garantee mod jai
Here’s my warranty, my heart is for you, all done
โปรโมชั่นอย่างเงี้ยไม่รีบดีลคุณจะเสียดาย
Promotion yang ngia mai rip Deal khun ja sia dai
It’s the best promotion, please accept this deal
ให้คุณห้านาทีไม่ต้องรอ รีบตัดสินใจ
hai khun ha nahtee mai dtong ron rip tat sinjai
I’ll give you 5 minutes to consider how you feel
1และ 2และ อย่ามัวชักช้า
neung lae song lae ya mua chak cha
1 and 2 and, come on, don’t think twice
3และ 4และ ก่อนจะหมดเวลา
sam lae si lae, gon ja mod wela
3 and 4 and, there’s no otherwise
*
ก็มีหลายคนมาจ้องจับใจผมไป
go mi lai kon ma jong jap jai phom bpai
Some other people are looking my way
ก็กลัวว่าคุณจะต้องมานั่งเสียใจ
go glua wa khun ja dtong ma nang siajai
If I accept their hearts, you may not be okay
สิทธิ์นี้ผมให้แค่คุณ
sit ni phom hai khae khun
Only you have this deal,
Don’t waste your time,
Just try
**
โปรดรับ my promotion made it for you
bprot rap My promotion made it for you
Please consider, my promotion, made it for you
รักให้คุณกระหน่ำเข้ามาลองดู
rak hai khun gra nam kao ma long doo
Please accept my heart, kept it open for you
Try my promotion if you wanna do
ผมน่ะไม่เจ้าชู้
phom na mai jaochu
I don’t fool around,
Baby only you
***
เข้ามาลองดู เข้ามาลองดู
kao ma long doo x2
Come and try, come and try
เธอจะได้รู้ เธอจะได้รู้
ter ja dai roo x2
You’ll realize, you’ll realize
ที่ใครบอกผมไม่เจ้าชู้
ti krai bok phom mai jaochu
That I don’t play no game
จะได้รู้ว่าจริงป่าว
ja dai roo wa cing pao
See if our hearts are the same
เข้ามาลองดู เข้ามาลองดู
kao ma long doo x2
Come and try, come and try
เธอจะได้รู้ เธอจะได้รู้
ter ja dai roo x2
You’ll realize, you’ll realize
Promotion นี้ไม่มีกั๊ก ไม่มีพัก
promotion ni mai mi kak mai mi phak
Promotion, no limit for you
มีแต่รักให้เธอไม่เบื่อเลย
mi dtae rak hai ter mai beua loey
See how much I care, I really do
[Rap]
Yeah
Let's go
ถ้าคุณเป็นไวน์ ผมคือวิสกี้
ta khun bpen Wine phom keu Whisky
If you’re wine, then I’m whisky
ถ้าผมเป็นเคน คุณคือบาร์บี้
ta phom bpen Ken khun keu Barbie
If I’m Ken, then you’re Barbie
คุณน่ารัก
khun narak
Cutie-pie
You’re so lovely
ถ้าเรารักกันผมว่าพอดี้
ta rao rak gan phom wa pho dee
If you feel the same, then I’m ready
รีบหน่อย รีบหน่อย อย่าอ่อยดี้
rip noi rip noi ya oi dee
Hurry up, hurry up, don’t toy with me
ขอคำตอบชัดๆ เธอจะรักหรือไม่รัก
koh kam dtop chad chad ter ja rak reu mai rak
Let’s be clear, to be or not to be
อย่ามายึกๆยักๆ ทำเป็นกั๊ก เสียเวลา
ya ma yeuk yeuk yak yak, tam bpen kak sia wela
Don’t hold up, you’re already tardy
Tiktok tiktok
เอาไง ว่ามา
ao ngai wa ma
I hear the clock
รีบบอก รีบบอก ก่อนจะหมดเวลา
rip bok rip bok, gon ja mod wela
Be quick, be quick, before the deal’s blocked
*
ก็มีหลายคนมาจ้องจับใจผมไป
go mi lai kon ma jong jap jai phom bpai
Some other people are looking my way
ก็กลัวว่าคุณจะต้องมานั่งเสียใจ
go glua wa khun ja dtong ma nang siajai
If I accept their hearts, you may not be okay
สิทธิ์นี้ผมให้แค่คุณ
sit ni phom hai khae khun
Only you have this deal,
Don’t waste your time,
Just try
**
โปรดรับ my promotion made it for you
bprot rap My promotion made it for you
Please consider, my promotion, made it for you
รักให้คุณกระหน่ำเข้ามาลองดู
rak hai khun gra nam kao ma long doo
Please accept my heart, kept it open for you
Try my promotion if you wanna do
ผมน่ะไม่เจ้าชู้
phom na mai jaochu
I don’t fool around,
Baby only you
เปิดแล้วหัวใจทุกห้องเปิดให้จอง เปิดให้จอง
bpeut laew huajai took hong, bpeut hai jong bpeut hai jong
My heart is on the market, open for booking
หากคิดว่าผมนั้นเหมาะคุณต้องลอง คุณต้องลอง
hak kit wa phom nan mo khun dtong long, khun dtong long
Come on in, be my guest, no overbooking
Just try my promotion
อยากให้คุณลองดู
yak hai khun long doo
Let me be with you
ผมรักใครรักจริงผมน่ะไม่เจ้าชู้
phom rak krai rak cing phom na mai jaochu
I don’t fool around, my feeling for you is true
Yeah
***
เข้ามาลองดู เข้ามาลองดู
kao ma long doo x2
Come and try, come and try
เธอจะได้รู้ เธอจะได้รู้
ter ja dai roo x2
You’ll realize, you’ll realize
ที่ใครบอกผมไม่เจ้าชู้
ti krai bok phom mai jaochu
That I don’t play no game
จะได้รู้ว่าจริงป่าว
ja dai roo wa cing pao
See if our hearts are the same
เข้ามาลองดู เข้ามาลองดู
kao ma long doo x2
Come and try, come and try
เธอจะได้รู้ เธอจะได้รู้
ter ja dai roo x2
You’ll realize, you’ll realize
Promotion นี้ไม่มีกั๊ก ไม่มีพัก
promotion ni mai mi kak mai mi phak
Promotion, no limit for you
มีแต่รักให้เธอไม่เบื่อเลย
mi dtae rak hai ter mai beua loey
See how much I care, I really do
Cr :Romanization Lyric: jetsiphaa.com
English Translation: 2FLOW Entertainment
TAKE IT OUT WITH FULL CREDIT!!!
Post a Comment