เช็คในสตอรี่ฉัน แค่มันเห็นชื่อเธอ
check nai story chan khae man hen cheu ter
I check in my Story and just seeing your name…
รู้บ้างไหมเธอทำให้ใครถึงกับเพ้อ
roo bang mai ter tam hai krai teung gap peu
Did you know that you make someone crazy?
ได้ทุกวัน
dai took wan
Everyday
ไม่ทันได้จับมือ เหมือนมือเราจับกันแล้ว
mai than dai jap meu meuan meu rao jap gan laew
We haven’t held hands but it's like our hands have touched before.
*
ขวางฉันไว้หน่อย ห้ามฉันไว้หน่อย
kwang chan wai noi ham chan wai noi
Please block me. Please stop me.
ใจมันจะลอย มันสปอยล์เธอที่สุด
jai man ja loi man spoi ter ti sud
My heart is afloat, it adores you the most.
ยิ่งห้ามเท่าไหร่ ยิ่งดิ้นไม่หลุด
ying ham tao rai ying din mai lood
The more I hold back, the more I’m caught.
**
หากเธอมีใจสักนิด สักนิด ช่วยกดใจไว้หน่อย
hak ter mi jai sak nit sak nit chuay god jai wai noi
If you have just a bit a bit of feeling, please press Like for me.
DM Voice กระซิบ กระซิบ นิดเดียวก็ฝันไกล
DM Voice grasip grasip nit diao go fan glai
DM voice whispering, whispering, just a little makes me dream far.
จะรอเธอคนเดียว ไม่ไปไหน
ja ro ter kon diao mai bpai nai
I will wait for only you, I’m not going anywhere.
ทั้งหัวใจ พร้อม Go on ไปกับเธอ
thang huajai prom Go On bpai gap ter
All my heart is ready to go on with you.
***
You’re Destiny. It’s My Fantasy
Love Is You and Me
เธอคือทุกๆ สิ่ง เธอคือทุกๆ อย่าง
ter keu took took sing ter keu took yang
You are everything. You are everything.
ทำให้โลกสว่าง
tam hai lok sawang
You light up the world.
CF เธอไม่ทันอะดิ
CF ter mai than a di
I couldn’t get you in time
ว่างเมื่อไหร่ลองบอกมาอีก
wang meua rai long bok ma ik
When you’re available, let me know again.
แค่จะลองจอง จอง ไม่ได้จีบ
khae ja long jong jong mai dai jib
Just trying to make a reservation, not a move on you.
ไม่ได้หวังหรอกนะ แค่คิดแอบคิด
mai dai wang rok na khae kit aep kit
I don’t expect anything, I'm just secretly thinking about you.
เธออย่าเข้าใจกันผิด
ter ya kaojai gan pid
Please don't misunderstand me.
แต่ถ้าทันอะนะ ก็คิดแบบคิด
dtae ta than a na go kit baeb kit
But if the timing’s right,
ว่าเราก็เหมาะกันหนิ
wa rao go mo gan nee
I think we’d fit each other well.
หัวใจฉันอยู่กับเธอ หัวใจเธออยู่ที่ไหน
huajai chan yu gap ter huajai ter yu ti nai
My heart is with you. Where is your heart?
*
ขวางฉันไว้หน่อย ห้ามฉันไว้หน่อย
kwang chan wai noi ham chan wai noi
Please block me. Please stop me.
ใจมันจะลอย มันสปอยล์เธอที่สุด
jai man ja loi man spoi ter ti sud
My heart is afloat, it adores you the most.
ยิ่งห้ามเท่าไหร่ ยิ่งดิ้นไม่หลุด
ying ham tao rai ying din mai lood
The more I hold back, the more I’m caught.
**
หากเธอมีใจสักนิด สักนิด ช่วยกดใจไว้หน่อย
hak ter mi jai sak nit sak nit chuay god jai wai noi
If you have just a bit a bit of feeling, please press Like for me.
DM Voice กระซิบ กระซิบ นิดเดียวก็ฝันไกล
DM Voice grasip grasip nit diao go fan glai
DM voice whispering, whispering, just a little makes me dream far.
จะรอเธอคนเดียว ไม่ไปไหน
ja ro ter kon diao mai bpai nai
I will wait for only you, I’m not going anywhere.
ทั้งหัวใจ พร้อม Go on ไปกับเธอ
thang huajai prom Go On bpai gap ter
All my heart is ready to go on with you.
จะรอเธอคนเดียว ไม่ไปไหน
ja ro ter kon diao mai bpai nai
I will wait for only you, I’m not going anywhere.
ทั้งหัวใจ พร้อม Go on ไปกับเธอ
thang huajai prom Go On bpai gap ter
All my heart is ready to go on with you.
พร้อม Go on ไปกับเธอ
prom Go On bpai gap ter
Ready to go on with you.
Cr :Romanization Lyric: jetsiphaa.com
English Translation: Club After Class
TAKE IT OUT WITH FULL CREDIT!!!
Post a Comment