**
อะไร ๆ ไม่ค่อยจะได้ดั่งใจ
arai arai mai koi ja dai dang jai
Things don't go according to my plan.
ก็ไม่รู้ทำไม
go mai roo tammai
I don't know why.
ได้โปรดยอมฉัน ยอมหน่อยได้ไหม
dai bprot yom chan yom noi dai mai
Could you give in, please?
อะไร ๆ ที่เคยหวังเอาไว้
arai arai ti koey wang ao wai
Everything I've longed for.
ก็ไม่เป็นดั่งใจเท่าไร
go mai bpen dang jai tao rai
It doesn't align with my wishes.
ได้โปรดยอมฉัน ยอมหน่อยได้ไหม
dai bprot yom chan yom noi dai mai
Could you give in, please?
วันทั้งวัน เหนื่อยมาสักเท่าไร
wan thang wan neuai ma sak tao rai
No matter how tired I've been physically,
ไม่เท่าหัวใจ ที่ไม่ได้รับการปลอบโยนจากเธอ
mai tao huajai ti mai dai rap gan bplop yon jak ter
Doesn't measure up to the weariness in my heart seeking your comfort.
แค่นิดเดียว ยอมกันได้หรือเปล่า
khae nit diao yom gan dai reu bplao
For once, could you give in, please?
เพราะมีแค่เธอ แค่เธอเท่านั้นที่ฉันรอ
pro mi khae ter khae ter tao nan ti chan ro
Because there's only you, it's only you that I'm waiting for.
*
อยากให้เธอเข้าใจสักหน่อย
yak hai ter kaojai sak noi
I hope you can understand me.
ยกธงขาวยอมฉันสักครั้ง
yok thong khao yom chan sak krang
Waving the white flag, please give in for once.
ไม่เป็นไรถ้าเธอเห็นต่าง
mai bpen rai ta ter hen dtang
It's okay if you see things differently.
แค่แกล้งทำเป็นยอมหน่อยได้ไหม
khae glaeng tam bpen yom noi dai mai
Could you just pretend to give in?
**
อะไร ๆ ไม่ค่อยจะได้ดั่งใจ
arai arai mai koi ja dai dang jai
Things don't go according to my plan.
ก็ไม่รู้ทำไม
go mai roo tammai
I don't know why.
ได้โปรดยอมฉัน ยอมหน่อยได้ไหม
dai bprot yom chan yom noi dai mai
Could you give in, please?
อะไร ๆ ที่เคยหวังเอาไว้
arai arai ti koey wang ao wai
Everything I've longed for.
ก็ไม่เป็นดั่งใจเท่าไร
go mai bpen dang jai tao rai
It doesn't align with my wishes.
ได้โปรดยอมฉัน ยอมหน่อยได้ไหม
dai bprot yom chan yom noi dai mai
Could you give in, please?
*
อยากให้เธอเข้าใจสักหน่อย
yak hai ter kaojai sak noi
I hope you can understand me.
ยกธงขาวยอมฉันสักครั้ง
yok thong khao yom chan sak krang
Waving the white flag, please give in for once.
ไม่เป็นไรถ้าเธอเห็นต่าง
mai bpen rai ta ter hen dtang
It's okay if you see things differently.
แค่แกล้งทำเป็นยอมหน่อยได้ไหม
khae glaeng tam bpen yom noi dai mai
Could you just pretend to give in?
**
อะไร ๆ ไม่ค่อยจะได้ดั่งใจ
arai arai mai koi ja dai dang jai
Things don't go according to my plan.
ก็ไม่รู้ทำไม
go mai roo tammai
I don't know why.
ได้โปรดยอมฉัน ยอมหน่อยได้ไหม
dai bprot yom chan yom noi dai mai
Could you give in, please?
อะไร ๆ ที่เคยหวังเอาไว้
arai arai ti koey wang ao wai
Everything I've longed for.
ก็ไม่เป็นดั่งใจเท่าไร
go mai bpen dang jai tao rai
It doesn't align with my wishes.
ได้โปรดยอมฉัน ยอมหน่อยได้ไหม
dai bprot yom chan yom noi dai mai
Could you give in, please?
Cr :Romanization Lyric: jetsiphaa.com
English Translation: jetsiphaa.com
TAKE IT OUT WITH FULL CREDIT!!!
Post a Comment