Ay
Because of you
หาดทรายและคลื่นตามทะเล
hadsai lae khleun dtam thale
Beaches and waves are calling
ทำให้ฉันลื่น ทรงตัวไม่ค่อยจะอยู่
tam hai chan leun song dtua mai koi ja yu
But somehow, I’m always falling, things are slippery,
แล้วมือเธอยื่นเข้ามา ดวงตาเธอว่า
laew meu ter yeun kao ma duang dta ter wa
Then you say to me
Are you okay ?
แดดส่องกระทบ on our face
daet song gratop On our face
A gentle sunlight on our faces
เรามองเห็นนกนางนวลที่ไกลที่สุด
rao mong hen nok nang nuan ti glai ti sud
Seagulls flying high in all places
แล้วไหล่เธอซบลงมา บนบ่า
laew lai ter sop long ma bon ba
Then you put your head on my shoulder
It makes me feel so great
*
โอเค และไม่ว่าเรื่องอะไร
oke lae mai wa reuang arai
Okay, and whatever happens
เธอไม่ต้องกังวลใจ
ter mai dtong gangwon jai
Don’t let your heart be dampened
วันนี้แค่ปล่อยมันไป เราไม่ต้องกลัว
wan ni khae bploi man bpai rao mai dtong glua
Just let today go, and be brave
ดูทุก ๆ อย่างรอบกายสิเธอ
doo took took yang rop gai si ter
Just look around you and me
It feels so fresh and free
**
Baby กอดฉันที
Baby god chan tee
Baby, please hold me
ดับร้อนข้างในหัวใจที่มี
dap ron khang nai huajai ti mi
Put out the fire in my heart that you see
ฟีลลิ่งแบบว่า อู้วววว
Feeling baeb wa ooh
Feeling like an ooh!
Make it go like boom boom baby
Fresh no limit
***
แล้วในทุกนาที
laew nai took nahtee
And every minute
ที่ฉันมีเธออยู่ก็สดชื่นแบบนี้
ti chan mi ter yu go sod cheun baeb ni
With you, I feel alive in every bit
ฟีลลิ่งแบบว่า อู้วว
Feeling baeb wa ooh
Feeling like an ooh!
แค่มีเธอก็ cool cool baby
khae mi ter go Cool cool baby
Having you is cool cool baby
แค่เราต้องไปด้วยกัน
khae rao dtong bpai duay gan
As long as we’re together
ทนแดด หาดทะเล ลมแรงจนอาจจะเซ
thon daed had thale lom raeng jon atja che
Sun-sand-windproof but I still wobble, what can I say
รู้สึกเหมือนว่ายน้ำอยู่กับโลมา และปลากระเบน
ruseuk meuan wainam yu gap loma lae bpla graben
Feels like swimming with all the dolphins and stingrays
Take off our shoes, build a sand castle
The water's blue, let's canoe I'll give you a paddle
มา มา เธอถ้าไม่มีคำถาม บรรยากาศต้องไปดำน้ำ
ma ma ter ta mai mi kham tham, banyagat dtong bpai dam nam
Come, come, if you have no question, we can move along to the water
You know we’re gonna have some fun
*
โอเค และไม่ว่าเรื่องอะไร
oke lae mai wa reuang arai
Okay, and whatever happens
เธอไม่ต้องกังวลใจ
ter mai dtong gangwon jai
Don’t let your heart be dampened
วันนี้แค่ปล่อยมันไป เราไม่ต้องกลัว
wan ni khae bploi man bpai rao mai dtong glua
Just let today go, and be brave
ดูทุก ๆ อย่างรอบกายสิเธอ
doo took took yang rop gai si ter
Just look around you and me
It feels so fresh and free
**
Baby กอดฉันที
Baby god chan tee
Baby, please hold me
ดับร้อนข้างในหัวใจที่มี
dap ron khang nai huajai ti mi
Put out the fire in my heart that you see
ฟีลลิ่งแบบว่า อู้วววว
Feeling baeb wa ooh
Feeling like an ooh!
Make it go like boom boom baby
Fresh no limit
***
แล้วในทุกนาที
laew nai took nahtee
And every minute
ที่ฉันมีเธออยู่ก็สดชื่นแบบนี้
ti chan mi ter yu go sod cheun baeb ni
With you, I feel alive in every bit
ฟีลลิ่งแบบว่า อู้วว
Feeling baeb wa ooh
Feeling like an ooh!
แค่มีเธอก็ cool cool baby
khae mi ter go Cool cool baby
Having you is cool cool baby
แค่เราต้องไปด้วยกัน
khae rao dtong bpai duay gan
As long as we’re together
**
Baby กอดฉันที
Baby god chan tee
Baby, please hold me
ดับร้อนข้างในหัวใจที่มี
dap ron khang nai huajai ti mi
Put out the fire in my heart that you see
ฟีลลิ่งแบบว่า อู้วววว
Feeling baeb wa ooh
Feeling like an ooh!
Make it go like boom boom baby
Fresh no limit
***
แล้วในทุกนาที
laew nai took nahtee
And every minute
ที่ฉันมีเธออยู่ก็สดชื่นแบบนี้
ti chan mi ter yu go sod cheun baeb ni
With you, I feel alive in every bit
ฟีลลิ่งแบบว่า อู้วว
Feeling baeb wa ooh
Feeling like an ooh!
แค่มีเธอก็ cool cool baby
khae mi ter go Cool cool baby
Having you is cool cool baby
แค่เราต้องไปด้วยกัน
khae rao dtong bpai duay gan
As long as we’re together
**
Baby กอดฉันที
Baby god chan tee
Baby, please hold me
ดับร้อนข้างในหัวใจที่มี
dap ron khang nai huajai ti mi
Put out the fire in my heart that you see
ฟีลลิ่งแบบว่า อู้วววว
Feeling baeb wa ooh
Feeling like an ooh!
Make it go like boom boom baby
Fresh no limit
***
แล้วในทุกนาที
laew nai took nahtee
And every minute
ที่ฉันมีเธออยู่ก็สดชื่นแบบนี้
ti chan mi ter yu go sod cheun baeb ni
With you, I feel alive in every bit
ฟีลลิ่งแบบว่า อู้วว
Feeling baeb wa ooh
Feeling like an ooh!
แค่มีเธอก็ cool cool baby
khae mi ter go Cool cool baby
Having you is cool cool baby
แค่เราต้องไปด้วยกัน
khae rao dtong bpai duay gan
As long as we’re together
Cr :Romanization Lyric: jetsiphaa.com
English Translation: TADA LABELS
TAKE IT OUT WITH FULL CREDIT!!!
Post a Comment