**
Oh ที่รักช่วยใจเย็นๆก่อน
oh teerak chuay jai yen yen gon
Oh, darling, please calm down.
อย่าใจร้อนด่วนตัดสิน ช่วยฟังผมอธิบาย
ya jairon duan tat sin chuay fang phom atibai
Don't rush to conclusions, take a moment to listen to my side.
สิ่งที่คุณเห็นมันไม่ได้มีอะไร
sing ti khun hen man mai dai mi arai
What you're seeing, it's nothing, really.
แฟนคลับสาวๆ โทษทีที่เยอะเกินไป
Fanclub sao sao totti ti yuh gern bpai
Sorry, I have a lot of female fans.
จนอาจจะทำให้คุณเข้าใจตัวผมผิดไป
jon atja tam hai khun kaojai dtua phom pid bpai
Until it give you the wrong idea.
อยากจะขออภัยที่ทำให้ต้องมาทุกข์ใจอะไรไม่รู้
yak ja koh aphai ti tam hai dtong ma tuk jai arai mai roo
My apologies if I've caused you any distress or misunderstanding.
แค่เธอ มีแค่ มีแค่เธอเลย
khae ter mi khae mi khae ter loey
You're the only one, just you, only you.
แค่เธอ มีแค่ มีแค่เธอเลย
khae ter mi khae mi khae ter loey
You're the only one, just you, only you.
Baby มีแค่เธอ Baby ผมหน่ะมีแค่เธอเลย
Baby mi khae ter Baby phom na mi khae ter loey
Baby, you're the only one. Baby, you are the only one for me.
I got too many girl
แต่ว่าไม่ได้คิดอะไรที่เกินเลย
dtae wa mai dai kit arai ti gern loey
But I didn't really focus on them.
แค่ในบางเวลามีคนเข้ามา ผมคงไม่เมินเฉย
dtae nai bang wela mi kon kao ma phom kong mai eun choey
Once in a while, someone comes along, I probably wouldn't ignore it.
Cuz I’m ma superstar
แต่กลับบ้านมาก็มีแค่เธอเลย
dtae glap ban ma go mi khae ter loey
But when I'm back home, it's always you.
Cuz you are my type
ถ้ามีเธอผมไม่ต้องการอะไร
ta mi ter phom mai dtong gan arai
If I have you, I don't need anything else.
อยากให้รู้ว่าในใจมีแค่เธอ
yak hai roo wa nai jai mi khae ter
I want you to know that you're the only one in my heart.
Cuz baby girl เธอหน่ะคือคนที่ใช่
Cuz baby girl ter na keu kon ti chai
Baby girl, you're the one.
บอกกับสาวๆไม่ต้องมาทัก ผมไม่ใช่ casanova boy
bok gap sao sao mai dtong ma thak phom mai chai Casanova Boy
I tell other girls not to approach, I'm not a casanova boy.
เพราะเธอคือคนเดียว ที่ผมจะรัก ผมจะไม่ทำให้เธอต้องคอย
pro ter keu kon diao ti phom ja rak phom ja mai tam hai ter dtong koi
Because you're the only one I'll ever love, I won't make you wait.
และผมไม่เคยจะหวั่นไหว ต่อให้คนมารายล้อม (ไอ้เรามันก็เท่ ซะด้วย)
lae phom mai koey ja wanwai dto hai kon ma rai lom (ai rao man go teh sa duay)
I won't be swayed, even if others try to disrupt us. (Well you know I'm this dope.)
อาจจะไปทำให้คนมากมายร้อง
atja bpai tam hai kon mak mai rong
Many might shed tears because of it.
แต่ว่าเธอคือคนที่ผมจะให้ทั้งตัวและใจพร้อม
dtae wa ter keu kon ti phom ja hai thang dtua lae jai prom
But you're the one I'll offer my entire heart and body to.
Baby girl ไม่เอาไม่ร้อง
Baby Girl mai ao mai rong
Baby girl, please don't cry
**
Oh ที่รักช่วยใจเย็นๆก่อน
oh teerak chuay jai yen yen gon
Oh, darling, please calm down.
อย่าใจร้อนด่วนตัดสิน ช่วยฟังผมอธิบาย
ya jairon duan tat sin chuay fang phom atibai
Don't rush to conclusions, take a moment to listen to my side.
สิ่งที่คุณเห็นมันไม่ได้มีอะไร
sing ti khun hen man mai dai mi arai
What you're seeing, it's nothing, really.
แฟนคลับสาวๆ โทษทีที่เยอะเกินไป
Fanclub sao sao totti ti yuh gern bpai
Sorry, I have a lot of female fans.
จนอาจจะทำให้คุณเข้าใจตัวผมผิดไป
jon atja tam hai khun kaojai dtua phom pid bpai
Until it give you the wrong idea.
อยากจะขออภัยที่ทำให้ต้องมาทุกข์ใจอะไรไม่รู้
yak ja koh aphai ti tam hai dtong ma tuk jai arai mai roo
My apologies if I've caused you any distress or misunderstanding.
แค่เธอ มีแค่ มีแค่เธอเลย
khae ter mi khae mi khae ter loey
You're the only one, just you, only you.
แค่เธอ มีแค่ มีแค่เธอเลย
khae ter mi khae mi khae ter loey
You're the only one, just you, only you.
คำพูดคนอื่นนินทา baby เธอหน่ะพอได้หรือยัง
kham pud kon eun nintha Baby ter na pho dai reu yang
Baby, are you fed up with hearing all those rumors?
Baby ฉันมีแค่เธอจริงๆ เธอไม่ต้องคอยระวัง
Baby chan mi khae ter cing cing ter mai dtong koi rawang
Baby, I only have eyes for you. You don't need to be cautious.
ฉันรู้ว่าเธอนั้นนั่งน้อยใจ หรือว่ารักฉันมันน้อยไป
chan roo wa ter nan nang noi jai, reu wa rak chan man noi bpai
I understand if you're feeling down or if you think my love isn't enough.
เเค่อยากหวังให้เธอเข้าใจ เพราะวันนี้ฉันขอ
khae yak wang hai ter kaojai pro wan ni chan koh
I just hoped you'd understand. That's why I'm asking you today.
ขอเถอะ baby เธอไม่ต้องระเเวง
koh tuh Baby ter mai dtong rawaeng
Please, baby, don't doubt me.
I hope you okay
I can see you stand
That's all be fine Girl
I hope you understand
But you don’t understand (But you don’t understand)
(Hey ที่รัก ไม่อยากให้คุณเข้าใจผมผิดเลย
Hey teerak mai yak hai khun kaojai phom pid loey
Hey, darling. I don't want you to misunderstand me.
ขอโทษที่งานของผมมันทำให้คุณอึดอัดนะ
kohtot ti ngan kong phom man tam hai khun eut at na
I'm sorry that my work made you uncomfortable.
ถ้ารู้สึกดีขึ้นแล้ว โทรกลับมาหาผมนะ
ta ruseuk dee kheun laew tor glap ma ha phom na
If you're feeling better, please call me back.
ผมคิดถึงคุณมากๆเลย
phom kidteung khun mak mak loey
I miss you so much.)
**
Oh ที่รักช่วยใจเย็นๆก่อน
oh teerak chuay jai yen yen gon
Oh, darling, please calm down.
อย่าใจร้อนด่วนตัดสิน ช่วยฟังผมอธิบาย
ya jairon duan tat sin chuay fang phom atibai
Don't rush to conclusions, take a moment to listen to my side.
สิ่งที่คุณเห็นมันไม่ได้มีอะไร
sing ti khun hen man mai dai mi arai
What you're seeing, it's nothing, really.
แฟนคลับสาวๆ โทษทีที่เยอะเกินไป
Fanclub sao sao totti ti yuh gern bpai
Sorry, I have a lot of female fans.
จนอาจจะทำให้คุณเข้าใจตัวผมผิดไป
jon atja tam hai khun kaojai dtua phom pid bpai
Until it give you the wrong idea.
อยากจะขออภัยที่ทำให้ต้องมาทุกข์ใจอะไรไม่รู้
yak ja koh aphai ti tam hai dtong ma tuk jai arai mai roo
My apologies if I've caused you any distress or misunderstanding.
แค่เธอ มีแค่ มีแค่เธอเลย
khae ter mi khae mi khae ter loey
You're the only one, just you, only you.
แค่เธอ มีแค่ มีแค่เธอเลย
khae ter mi khae mi khae ter loey
You're the only one, just you, only you.
Cr :Romanization Lyric: jetsiphaa.com
English Translation: jetsiphaa.com
TAKE IT OUT WITH FULL CREDIT!!!
Post a Comment