**
ไม่อยากจะนึกถึงเธอ
mai yak ja neuk teung ter
Tried to forget her
แต่ใจฉันยัง remember
dtae jai chan yang Remember
But my heart still remembers
ต่อให้ใช้เวลาแค่ไหน
dto hai chai wela khae nai
No matter how long I try
You hold me prisoner
I’m setting you free
Guess bad luck is over now
ต่อให้ใช้เวลาแค่ไหน
dto hai chai wela khae nai
No matter how long it takes
I gotta learn how
To try
And write a new song
Don’t know ฉันเองก็ไม่รู้ว่าต้องสู้อีกสักเท่าไร
Don't know chan eng go mai roo wa dtong su ik sak tao rai
Don’t know I don’t know how long I still have to fight for
Damn slow ฉันเองก็ไม่รู้ว่าต้องนานอีกสักแค่ไหน
Damn slow chan eng go mai roo wa dtong nan ik sak khae nai
Damn slow I don’t know how long this will take for
กับการต้องไม่มีเธอ
gap gan dtong mai mi ter
Without you by my side
All I’m seeing now is just ช่างเหอะ
All I’m seeing now is just chang huh
All I’m seeing now is just goodbye
I don’t wanna say it
Babe, you know I hate it
ฉันไม่อยากอ่อนแอ เธอทำฉันเลอะเทอะ
chan mai yak on ae ter tam chan luh tuh
Done with feeling weak, this makes me feel cheap
I tried everything
Find new songs to sing
แต่ไม่ว่าฉันจะใช้อะไร
dtae mai wa chan ja chai arai
And though I used up everything
คำบอกรักที่เธอ สัญญาเอาไว้ ยังวนอยู่
kam bok rak ti ter sanya ao wai yang won yu
All the words you said are still right here not missing
Guess this it
Keeps repeating
ซีนสุดท้าย เราไม่ได้ไปต่อ
Scene sudthai rao mai dai bpai dto
Final scene I’m no longer yours
Don’t want a sequel no more
**
ไม่อยากจะนึกถึงเธอ
mai yak ja neuk teung ter
Tried to forget her
แต่ใจฉันยัง remember
dtae jai chan yang Remember
But my heart still remembers
ต่อให้ใช้เวลาแค่ไหน
dto hai chai wela khae nai
No matter how long I try
You hold me prisoner
I’m setting you free
Guess bad luck is over now
ต่อให้ใช้เวลาแค่ไหน
dto hai chai wela khae nai
No matter how long it takes
I gotta learn how
To try
And write a new song
Happy that I tried, for once in a while
I hope that at least you’ll remember me
We gave it a go, before it’s over
You can rest here on my shoulder
I don’t wanna feel alone so
That might be the reason why I quiver anywhere I go
Most times it’s blue start screaming feeling awful
And though I’m still floating upon it’s an empty bottle
Started to drown
How deep can it get
I don’t know
Time flows (Slowly)
I go home (Lonely)
No lifts, up the staircase only
Quickly run back up, this your true reality
ก่อนอาทิตย์จะสิ้นแสง ก่อนที่ผมจะหมดแรง
gon athit ja sin saeng gon ti phom ja mod raeng
Before the sunsets and before I run out of strength
No plan, when it goes south, someone lend me a hand
Everything’s alright I’ll just fight until I can’t stand
Before our goodbyes,
ร่ำลา เลิกรา หมดเวลา ปาดน้ำตา
ram la, leuk ra, mod wela, bpat namdta
Farewells, break ups, out of time, out of tears.
But when the sun sets
May I have
No regrets
No disgrace
One way in n out this maze
Memories all rotten up
And I had enough
**
ไม่อยากจะนึกถึงเธอ
mai yak ja neuk teung ter
Tried to forget her
แต่ใจฉันยัง remember
dtae jai chan yang Remember
But my heart still remembers
ต่อให้ใช้เวลาแค่ไหน
dto hai chai wela khae nai
No matter how long I try
You hold me prisoner
I’m setting you free
Guess bad luck is over now
ต่อให้ใช้เวลาแค่ไหน
dto hai chai wela khae nai
No matter how long it takes
I gotta learn how
To try
And write a new song
(Happy that I tried, for once in a while)
(I hope that at least you’ll remember me)
(We gave it a go, before it’s over)
(You can rest here on my shoulder)
Cr :
Post a Comment