ไอที่เราเป็นเเบบนี้ มันก็ได้อยู่นะ
ai ti rao bpen baeb ni man go dai yu na
I guess being like this is okay.
เเบบนี้เลยเเบบที่ฉันนั้น ฝันไว้เลยอ่ะ
baeb ni loey baeb ti chan nan fan wai loey a
This is exactly what I dreamed of.
ทั้งไปรับไปส่ง น่ารัก ไม่เคยบ่น
thang bpai rap bpai song narak mai koey bon
You drive me anywhere. You're cute, never complaining.
จะขออะไรไปกว่านี้
ja koh arai bpai gwa ni
What else do I need?
*
เเต่ ฉันว่าเราต้องคุยกันหน่อยนะ
dtae chan wa rao dtong kui gan noi na
But, I think we should talk.
ฉันคิดว่ามันเริ่มไม่ใช่เเละ
chan kit wa man reum mai chai lae
I don't see things starting to unfold.
ช่วยชัดเจนสักทีดิ
chuay chadjen sak tee dee
Please be clear with me.
**
ไอที่ทำกันอยู่ มันก็มากกว่าเเฟนเเล้วมั้ง
ai ti tam gan yu man go mak gwa faen laew mang
I think what we do is more than a couple.
ไอที่เราทำอยู่ ใครก็คิดว่าเราคบกัน
ai ti rao tam yu krai go kit wa rao kop gan
The way we act makes everyone think we're a couple.
ฉันว่าถึงเวลาที่ต้องเคลียร์กันได้เเล้วมั้ง
chan wa teung wela ti dtong klia gan dai laew mang
I think it's time to clear things up.
จากนี้เธอกับฉัน
jak ni ter gap chan
From now on, you and me
เเล้วยังไงต่อ
laew yang ngai dto
So, what's next?
เเล้วยังไงต่อ
laew yang ngai dto
So, what's next?
ว่าจะไม่พูดเเล้ว เเต่มันก็เอ๊ะในใจ
wa ja mai pud laew dtae man go eh nai jai
I'll keep quiet, but it nags at my heart.
ว่าจะปล่อยเบลอเเล้ว เเต่ขอนิดนึงได้ไหม
wa ja bploi blur laew dtae koh nit neung dai mai
I'd like to keep it blur, but may I ask a small question, please?
เพื่อนกันไม่ชวนไป ทะเลกันสองคน
peuan gan mai chuan bpai thale gan song kon
Friends don't go to the beach alone together.
รูปคู่ที่เราถ่ายกันตั้งมากมาย
ruup koo rao thai gan dtang mak mai
We took many couple pictures together.
เเต่ไม่มีสิทธิ์ลง ไม่เคยได้ลง
dtae mai mi sit long mai koey dai long
But I don't have the right to post them, I've never posted them.
*
เเต่ ฉันว่าเราต้องคุยกันหน่อยนะ
dtae chan wa rao dtong kui gan noi na
But, I think we should talk.
ฉันคิดว่ามันเริ่มไม่ใช่เเละ
chan kit wa man reum mai chai lae
I don't see things starting to unfold.
ช่วยชัดเจนสักทีดิ
chuay chadjen sak tee dee
Please be clear with me.
**
ไอที่ทำกันอยู่ มันก็มากกว่าเเฟนเเล้วมั้ง
ai ti tam gan yu man go mak gwa faen laew mang
I think what we do is more than a couple.
ไอที่เราทำอยู่ ใครก็คิดว่าเราคบกัน
ai ti rao tam yu krai go kit wa rao kop gan
The way we act makes everyone think we're a couple.
ฉันว่าถึงเวลาที่ต้องเคลียร์กันได้เเล้วมั้ง
chan wa teung wela ti dtong klia gan dai laew mang
I think it's time to clear things up.
จากนี้เธอกับฉัน
jak ni ter gap chan
From now on, you and me
เเล้วยังไงต่อ
laew yang ngai dto
So, what's next?
เเล้วยังไงต่อ
laew yang ngai dto
So, what's next?
ฉันนั้นไม่รู้ว่าเธอรออะไรอยู่
chan nan mai roo wa ter ro arai yu
I don't know what you're waiting for.
ฉันนั้นก็งงว่าเธอรออะไรอยู่
chan nan go ngong wa ter ro arai yu
I was unsure about what you're waiting for.
เธอเองก็รู้ว่าฉันคิด
ter eng go roo wa chan kit
You're aware of what's on my mind.
ฉันเองก็รู้ว่าเธอคิด
chan eng go roo wa ter kit
I'm also aware of what you're thinking.
เอายังไงช่วยบอกฉันที่ได้ไหม
ao yang ngai chuay bok chan ti dai mai
So, can you please tell me?
**
ไอที่ทำกันอยู่ มันก็มากกว่าเเฟนเเล้วมั้ง
ai ti tam gan yu man go mak gwa faen laew mang
I think what we do is more than a couple.
ไอที่เราทำอยู่ ใครก็คิดว่าเราคบกัน
ai ti rao tam yu krai go kit wa rao kop gan
The way we act makes everyone think we're a couple.
ฉันว่าถึงเวลาที่ต้องเคลียร์กันได้เเล้วมั้ง
chan wa teung wela ti dtong klia gan dai laew mang
I think it's time to clear things up.
จากนี้เธอกับฉัน
jak ni ter gap chan
From now on, you and me
เเล้วยังไงต่อ
laew yang ngai dto
So, what's next?
เเล้วยังไงต่อ
laew yang ngai dto
So, what's next?
เเล้วยังไงต่อ
laew yang ngai dto
So, what's next?
เเล้วยังไงต่อ
laew yang ngai dto
So, what's next?
Cr :Romanization Lyric: jetsiphaa.com
English Translation: jetsiphaa.com
TAKE IT OUT WITH FULL CREDIT!!!
Post a Comment