Yay
Let’s go Let’s go
ช่วงนี้เป็นยังไง
chuang ni bpen yang ngai
How have you been lately?
ไม่ได้มีอะไรก็แค่อยากถามดู (Let’s go)
mai dai mi arai go khae yak tham doo (Let’s go)
Nothing much, I just wanted to ask. (Let's go)
แต่ให้ช่วยอะไรบอกได้นะรู้มั๊ย
dtae hai chuay arai bok dai na roo mai
But if you need anything, just let me know, okay?
ต่อให้ไกลหรือใกล้ก็ I can do it
dto hai glai reu glai go I can do it
Whether it's far or near, I can do it.
ถ้าต้องการอะไร พูดได้เลย
ta dtong gan arai pud dai loey
Just tell me if you need anything.
จะจัดให้แบบ All good (It's alright)
ja jad hai baeb All good (It's alright)
I’ll handle it, all good (It's alright).
ไว้ใจกันได้เลยตัวผมคนนี้
waijai gan dai loey dtua phom kon ni
You can rely on me, trust me.
พร้อมดูแลทุกอย่างให้เลยอย่างดี
prom dulae took yang hai loey yang dee
Ready to take good care of everything.
*
เพราะแค่เธอมองเข้ามาเนี่ย มันโดนตรงนี้
pro khae ter mong kao ma nia man don dtrong ni
Because when you looked at me, it struck right here.
เหมือนเล็งมาที่ใจดวงนี้
meuan leng ma ti jai duang ni
It's as if you're targeting my heart.
Hands in the air to apology.
ยอมมอบให้ เธอหมดเลยคนดี
yom mop hai ter mod loey kondee
I'm ready to give everything to you, baby.
ถ้าได้เข้ามารัก มันก็คงจะดี
ta dai kao ma rak man gi kong ja dee
If you could love me, it would be great.
งั้นสงสัยจะต้อง ลองดูสักที
ngan songsai ja dtong long doo sak tee
Looks like I'll have to give it a shot.
ระวังติดใจล่ะถ้าเปิดเอาไว้น่ะ
rawang tit jai la ta bpeut ao wai na
Watch out, leaving it open might make you addicted.
Turn it on.
**
พร้อมแล้วที่จะลัดเข้าไป
prom laew ti ja lat kao bpai
Ready to dive in.
If you wanna know.
Shortcut to your heart.
เต็มสปีดแบบไม่ได้โม้
dtem Speed baeb mai dai mo
Going full speed without boasting.
Ctrl ใจให้ดีล่ะ เตรียมตัวไว้ให้ดีล่ะ
Ctrl jai hai dee la dtriam dtua wai hai dee la
Control your heart with care, be prepared.
ถ้าอยากรู้ก็ลอง
ta yak roo go long
If you're curious, give it a try.
Press it down.
***
พร้อมแล้วที่จะลัดพาไป
prom laew ti ja lat pha bpai
Ready to take a shortcut.
If you wanna go.
มอบให้ได้ทุกอย่างจะขออะไรล่ะพูดมา
mop hai dai took yang ja koh arai la pud ma
I can give you everything, what do you want? just say it.
Ctrl ใจให้ดีล่ะ เตรียมตัวไว้ให้ดีล่ะ
Ctrl jai hai dee la dtriam dtua wai hai dee la
Control your heart with care, be prepared.
ถ้าอยากรู้ก็ลอง
ta yak roo go long
If you're curious, give it a try.
Press it down.
Oh got me feeling
หวั่นๆเธอรู้มั้ย
wan wan ter roo mai
Afraid, are you aware?
มันสั่นๆข้างในน่ะเป็นเหมือนกันบ้างมั้ย
man san san khang nai na bpen meuan gan bang mai
My heart trembles, do you feel the same?
ทุกทุกทีที่เข้ามาคอยส่งยิ้มให้ Like that
took took tee ti kao ma koi song yim hai Like that
Every time I see you, you smile like that.
โลกทั้งใบสดใสขึ้นมาทันที I Like that
lok thang bai sodsai kheun ma than tee I Like that
The entire world suddenly lights up, I Like that.
เอายังไงดี You and me.
ao yang ngai dee You and me?
What should we do about us?
ค่อยๆคิดไม่อยาก Hurry
koi koi kit mai yak Hurry
Think carefully, no need to hurry.
เรื่องของเรามันยิ่ง คิดไปไกล
reuang kong rao man ying kit bpai glai
I might be overthinking our story.
จะให้ฉันทำยังไงล่ะเธอ
ja hai chan tam yang ngai la ter
What do you want me to do?
You know it? Oh
You got that magic yoo hoo yeah yoo hoo
หรือเราต้องมาคบกันดี
reu rao dtong ma kop gan dee
Or should we start dating for real?
*
เพราะแค่เธอมองเข้ามาเนี่ย มันโดนตรงนี้
pro khae ter mong kao ma nia man don dtrong ni
Because when you looked at me, it struck right here.
เหมือนเล็งมาที่ใจดวงนี้
meuan leng ma ti jai duang ni
It's as if you're targeting my heart.
Hands in the air to apology.
ยอมมอบให้ เธอหมดเลยคนดี
yom mop hai ter mod loey kondee
I'm ready to give everything to you, baby.
ถ้าได้เข้ามารัก มันก็คงจะดี
ta dai kao ma rak man gi kong ja dee
If you could love me, it would be great.
งั้นสงสัยจะต้อง ลองดูสักที
ngan songsai ja dtong long doo sak tee
Looks like I'll have to give it a shot.
ระวังติดใจล่ะถ้าเปิดเอาไว้น่ะ
rawang tit jai la ta bpeut ao wai na
Watch out, leaving it open might make you addicted.
Turn it on.
**
พร้อมแล้วที่จะลัดเข้าไป
prom laew ti ja lat kao bpai
Ready to dive in.
If you wanna know.
Shortcut to your heart.
เต็มสปีดแบบไม่ได้โม้
dtem Speed baeb mai dai mo
Going full speed without boasting.
Ctrl ใจให้ดีล่ะ เตรียมตัวไว้ให้ดีล่ะ
Ctrl jai hai dee la dtriam dtua wai hai dee la
Control your heart with care, be prepared.
ถ้าอยากรู้ก็ลอง
ta yak roo go long
If you're curious, give it a try.
Press it down.
***
พร้อมแล้วที่จะลัดพาไป
prom laew ti ja lat pha bpai
Ready to take a shortcut.
If you wanna go.
มอบให้ได้ทุกอย่างจะขออะไรล่ะพูดมา
mop hai dai took yang ja koh arai la pud ma
I can give you everything, what do you want? just say it.
Ctrl ใจให้ดีล่ะ เตรียมตัวไว้ให้ดีล่ะ
Ctrl jai hai dee la dtriam dtua wai hai dee la
Control your heart with care, be prepared.
ถ้าอยากรู้ก็ลอง
ta yak roo go long
If you're curious, give it a try.
Press it down.
Tell me baby.
ขอฟังได้มั้ยคำพูดว่ารักกัน
koh fang dai mai kham pud wa rak gan
Can I hear you say that you love me?
You my baby.
จะรักเธอไปจนวันสุดท้าย yeah
ja rak ter bpai jon wan sudthai Yeah
I'll love you until the last day, yeah
To moon and back.
ก็มันรักไง Yeah
go man rak ngai Yeah
It's just love, yeah.
You know you got my heart.
ก็เลยอยากให้รู้เอาไว้ yeah (Shake it Shake it)
go loey yak hai roo ao wai Yeah (Shake it Shake it)
So I want you to know, yeah (Shake it Shake it).
รู้เอาไว้ yeah (Shake it Shake it)
roo ao wai Yeah (Shake it Shake it)
You need to know (Shake it Shake it).
Like shortcut to your heart.
**
พร้อมแล้วที่จะลัดเข้าไป
prom laew ti ja lat kao bpai
Ready to dive in.
If you wanna know.
Shortcut to your heart.
เต็มสปีดแบบไม่ได้โม้
dtem Speed baeb mai dai mo
Going full speed without boasting.
Ctrl ใจให้ดีล่ะ เตรียมตัวไว้ให้ดีล่ะ
Ctrl jai hai dee la dtriam dtua wai hai dee la
Control your heart with care, be prepared.
ถ้าอยากรู้ก็ลอง
ta yak roo go long
If you're curious, give it a try.
Press it down.
***
พร้อมแล้วที่จะลัดพาไป
prom laew ti ja lat pha bpai
Ready to take a shortcut.
If you wanna go.
มอบให้ได้ทุกอย่างจะขออะไรล่ะพูดมา
mop hai dai took yang ja koh arai la pud ma
I can give you everything, what do you want? just say it.
Ctrl ใจให้ดีล่ะ เตรียมตัวไว้ให้ดีล่ะ
Ctrl jai hai dee la dtriam dtua wai hai dee la
Control your heart with care, be prepared.
ถ้าอยากรู้ก็ลอง
ta yak roo go long
If you're curious, give it a try.
Press it down.
เอาไปให้หมดเลยทั้งใจ yeah
ao bpai hai mod loey thang jai Yeah
You can have my whole heart, yeah.
(Ooh-oop Ooh-oop) If you wanna know.
(Ooh-oop Ooh-oop) A shortcut to your heart.
Ctrl ใจให้ดีล่ะ เตรียมตัวไว้ให้ดีล่ะ
Ctrl jai hai dee la dtriam dtua wai hai dee la
Control your heart with care, be prepared.
ถ้าอยากรู้ก็ลอง Press it down.
ta yak roo go long Press it down.
If you're curious, give it a try. Press it down.
Press it down girl Haaaa Ha
Cr :Romanization Lyric: jetsiphaa.com
English Translation: jetsiphaa.com
TAKE IT OUT WITH FULL CREDIT!!!
Post a Comment