ไม่รู้ ว่านี่ครั้งที่เท่าไหร่ไม่รู้
mai roo wa ni krang ti tao rai mai roo
Don’t know, how many times has this happen, I don’t know
(ที่ เรา มอง ตา กันอย่างนี้)
(ti rao mong dta gan yang ni)
When we look at each other eyes
(ใน คืน ที่ มี แค่เรานั้น)
(nai kheun ti mi khae rao nan)
Just us in the middle of the night
ที่รู้ คือเรื่องของเรามันยังไงไม่รู้
ti roo keu reuang kong rao nan yang ngai mai roo
What I know is only that we don’t know what we are.
(มา ลอง คุย กัน ดูดีมะ)
(ma long kui gan doo dee meh)
Can we talk for a minute
(เคลียร์ ให้ มัน เคลียร์ เลยได้มะ)
(klia hai man klia loey dai meh)
Make it more clearly tonight
แสงไฟ มันอาจสลัวเกินกว่าจะเห็นแววตา
saeng fai man at salua gern gwa ja hen waew dta
The light is too dim to look in your eyes
เสียงเพลง มันอาจดังมากเกินกว่าคำที่พูดจา
siang pleng man at dang mak gern gwa kam ti pud ja
Music is too loud to have a conversations
(So we just turn on the lights)
(Turn down the music tonight)
ให้ได้ยินเสียงของหัวใจ
hai daiyin siang kong huajai
I just wanna hear your heartbeats
*
ที่...แล้วมา
ti laew ma
All this time
ฉันว่าเราคุยกันไม่ค่อยจริงจังแบบผิวเผินเกินไป
chan wa rao kui gan mai koi cing cang baeb phiu phern gern bpai
I feel like we don’t take each other that seriously
ไม่...ชอบเดา
mai chop dao
Don’t like guessing
เอาให้ชัดว่าสถานะของเรามันคือแบบไหน
ao hai chad wa satana kong rao man keu baeb nai
Just make it clear what kind of relationship this is
**
คุยให้ลึก ความรู้สึกเธอคือแบบไหน
kui hai leuk kwam ruseuk ter keu baeb nai
Let’s deep talk, tell me how do you really feel
อยากจะเจาะเข้าไป ยิ่งลึกเท่าไหร่ยิ่งดี
yak ja jao kao bpai ying leuk tao rai ying dee
I wanna dive Deep into your heart.deeper and deeper
What's on your mind baby
คุยให้ลึก ความรู้สึกมันคือแบบไหน
kui hai leuk kwam ruseuk man keu baeb nai
Let’s deep talk, tell me how you really feel
ผลัดกันปล่อยให้ใจได้ทบทวนอีกสักที
plat gan bploi hai jai dai thop thuan ik sak tee
Let our hearts figure this out one more time
Let's talk about it
ลึกเท่าไหร่ยิ่งดี
leuk tao rai ying dee
The deeper the better.
รอฟัง ทุกครั้งที่เธอนัดกันให้มาเจอ
ro fang took krang ti ter nat gan hai ma jer
Wait you say, every time you’re gonna meet me
(ไม่ รู้ เธอ จะ พูด ตอน ไหน)
(mai roo ter ja pud dton nai)
Don’t know when you’re gonna say it
(Just want you say it tonight)
ยังไง คืนนี้ฉันยกให้เธอเลยทั้งคืน
yang ngai kheun ni chan yok hai ter loey thang kheun
Somehow, I give you all my night
(มี เว ลา คุย กัน จน เช้า)
(mi we la kui gan jon chao)
We have time to talk until morning
(You know what i'm talkin' about)
แสงไฟ มันอาจสลัวเกินกว่าจะเห็นแววตา
saeng fai man at salua gern gwa ja hen waew dta
The light is too dim to look in your eyes
เสียงเพลง มันอาจดังมากเกินกว่าคำที่พูดจา
siang pleng man at dang mak gern gwa kam ti pud ja
Music is too loud to have a conversations
(So we just turn on the lights)
(Turn down the music tonight)
ให้ได้ยินเสียงของหัวใจ
hai daiyin siang kong huajai
I just wanna hear your heartbeats
*
ที่...แล้วมา
ti laew ma
All this time
ฉันว่าเราคุยกันไม่ค่อยจริงจังแบบผิวเผินเกินไป
chan wa rao kui gan mai koi cing cang baeb phiu phern gern bpai
I feel like we don’t take each other that seriously
ไม่...ชอบเดา
mai chop dao
Don’t like guessing
เอาให้ชัดว่าสถานะของเรามันคือแบบไหน
ao hai chad wa satana kong rao man keu baeb nai
Just make it clear what kind of relationship this is
**
คุยให้ลึก ความรู้สึกเธอคือแบบไหน
kui hai leuk kwam ruseuk ter keu baeb nai
Let’s deep talk, tell me how do you really feel
อยากจะเจาะเข้าไป ยิ่งลึกเท่าไหร่ยิ่งดี
yak ja jao kao bpai ying leuk tao rai ying dee
I wanna dive Deep into your heart.deeper and deeper
What's on your mind baby
คุยให้ลึก ความรู้สึกมันคือแบบไหน
kui hai leuk kwam ruseuk man keu baeb nai
Let’s deep talk, tell me how you really feel
ผลัดกันปล่อยให้ใจได้ทบทวนอีกสักที
plat gan bploi hai jai dai thop thuan ik sak tee
Let our hearts figure this out one more time
Let's talk about it
ลึกเท่าไหร่ยิ่งดี
leuk tao rai ying dee
The deeper the better.
***
Deep Talk, Deep Talk, Deep Talk, Deep Talk
Deep Talk, Deep Talk, Deep Talk, Deep Talk
Deep Talk, Deep Talk, Deep Talk, Deep Talk
เอาให้ชัดว่าสถานะของเรามันคือแบบไหน
ao hai chad wa satana kong rao man keu baeb nai
Just make it clear what kind of relationship this is
**
คุยให้ลึก ความรู้สึกเธอคือแบบไหน
kui hai leuk kwam ruseuk ter keu baeb nai
Let’s deep talk, tell me how do you really feel
อยากจะเจาะเข้าไป ยิ่งลึกเท่าไหร่ยิ่งดี
yak ja jao kao bpai ying leuk tao rai ying dee
I wanna dive Deep into your heart.deeper and deeper
What's on your mind baby
คุยให้ลึก ความรู้สึกมันคือแบบไหน
kui hai leuk kwam ruseuk man keu baeb nai
Let’s deep talk, tell me how you really feel
ผลัดกันปล่อยให้ใจได้ทบทวนอีกสักที
plat gan bploi hai jai dai thop thuan ik sak tee
Let our hearts figure this out one more time
Let's talk about it
ลึกเท่าไหร่ยิ่งดี
leuk tao rai ying dee
The deeper the better.
Deep Talk, Deep Talk, Deep Talk, Deep Talk (Let's talk about it)
Deep Talk, Deep Talk, Deep Talk, Deep Talk
Deep Talk, Deep Talk, Deep Talk, Deep Talk
Deep Talk, Deep Talk
Let's talk about it
ลึกเท่าไหร่ยิ่งดี
leuk tao rai ying dee
The deeper the better.
Cr :Romanization Lyric: jetsiphaa.com
English Translation: Insight Entertainment
TAKE IT OUT WITH FULL CREDIT!!!
Post a Comment