SEA
ถ้าเธอจะเดินทางไปที่ไหนสักแห่ง
ta ter ja deun thang bpai ti nai sak haeng
If you take on a journey somewhere
ถ้าเธอเดินคนเดียว มันคงไม่ค่อยมีแรง
ta ter deun kon diao man kong mai koi mi raeng
It can become weary with just you there
JIMMY
จะดีกว่าว่าไหม ถ้าเธอจะมีฉัน
ja dee gwa wa mai ta ter ja mi chan
Would it be better, what do you say?
ที่ร่วมแบ่งปันทุกเรื่องราว
ti ruam baeng bpan took reuangrao
To have me sharing every high and low along the way
FORCE
จะออกไปมองฟ้าที่กว้างใหญ่
ja ok bpai mong fa ti kwang yai
Reaching out to the vast sky
จะออกไปตามหาโลกใบใหม่
ja ok bpai dtam ha lok bai mai
Seeking out fresh horizons high
BOOK
จะดีนะว่าไหม
ja dee na wa mai
Is it better, what do you say?
ถ้าเธอจับมือฉันแล้วเดินไป พบทุกเรื่องราว
ta ter jap meu chan laew deun bpai pob took reuangrao
To hold my hand, walk together every step of the way
*
PHUWIN
ฉันได้ยินเสียงโลกที่เรียกร้องให้ฉันออกไปเจอ
chan daiyin siang lok ti riak rong hai chan ok bpai jer
I hear the world's enchanting call, asking me to explore
POND
เราจะท่องโลกไป like a pirate
rao ja thong lok bpai Like a pirate
Let’s sail through the world like a pirate
แค่มีเธอไปด้วยกันมันก็พิเศษ
khae mi ter bpai duay gan man go phiset
Just you and me, everywhere's a special place
PHUWIN + POND
พร้อมยัง ส่งมือมาให้ฉัน
prom yang song meu ma hai chan
Ready? Give me your hand
**
EARTH
แค่เธอจับมือฉัน ไปด้วยกัน ไปกับฉันนะเธอ
khae ter jap meu chan bpai duay gan bpai gap chan na ter
Hand in hand, we’ll walk together, shoulder to shoulder
MIX
ยังมีอะไรตั้งมากมาย รอให้เราค้นเจอ
yang mi arai dtang mak mai ro hai rao kon jer
Infinite horizons await out there for us to discover
FOURTH
ออกเดินทางเก็บความทรงจำ
ok deun thang gep kwam songjam
Embark on our journey to gather memories
แค่เพียงมีเธออยู่ข้างๆกัน
khae piang mi ter yu khang khang gan
Side by side, only you and me
GEMINI
ทุกวันก็สวยงาม
took wan go suay ngam
Every day is beautiful
Cuz you’re My Treasure
[ALL]
Oh oh oh x3
You’re My Treasure
Oh oh oh x3
FIRST
ก็ไม่ต้องลังเลในทางที่เราจะไป
go mai dtong langle nai thang ti rao ja bpai
No hesitation in the direction we take flight
ไม่มีข้อสงสัยแค่เพียงได้ไปกับเธอ
mai mi koh songsai khae piang dai bpai gap ter
No question as long as I’ve got you by my side
KAOTUNG
มั่นใจว่าทริปนี้
manjai wa trip ni
In this trip, what I’m sure of
ตลอดทางที่ฉันจะได้เจอ วันที่สวยงาม
dtalot thang ti chan ja dai jer wan ti suay ngam
Every day along the way will be wonderful
*
SATANG
ฉันได้ยินเสียงโลกที่เรียกร้องให้ฉันออกไปเจอ
chan daiyin siang lok ti riak rong hai chan ok bpai jer
I hear the world's enchanting call, asking me to explore
WINNY
เราจะท่องโลกไป like a pirate
rao ja thong lok bpai Like a pirate
Let’s sail through the world like a pirate
แค่มีเธอไปด้วยกันมันก็พิเศษ
khae mi ter bpai duay gan man go phiset
Just you and me, everywhere's a special place
WINNY+SATANG
พร้อมยัง ส่งมือมาให้ฉัน
prom yang song meu ma hai chan
Ready? Give me your hand
**
PERTH
แค่เธอจับมือฉัน ไปด้วยกัน ไปกับฉันนะเธอ
khae ter jap meu chan bpai duay gan bpai gap chan na ter
Hand in hand, we’ll walk together, shoulder to shoulder
CHIMON
ยังมีอะไรตั้งมากมาย รอให้เราค้นเจอ
yang mi arai dtang mak mai ro hai rao kon jer
Infinite horizons await out there for us to discover
DUNK
ออกเดินทางเก็บความทรงจำ
ok deun thang gep kwam songjam
Embark on our journey to gather memories
แค่เพียงมีเธออยู่ข้างๆกัน
khae piang mi ter yu khang khang gan
Side by side, only you and me
JOONG
ทุกวันก็สวยงาม
took wan go suay ngam
Every day is beautiful
Cuz you’re My Treasure
PHUWIN
ฉันพร้อมจะออกเดินทาง อย่างที่ไม่กลัวอะไร
chan prom ja ok deun thang yang ti mai glua arai
I’m ready to embark on this journey without fear
SEA
เพราะรู้ว่าจะมีเธอ อยู่ตรงนี้ไม่ไปไหน
pro roo wa ja mi ter yu dtrong ni mai bpai nai
Cuz I know I’ll have you here, always near
JOONG
เส้นทางที่เราจะผ่าน ไม่ว่าแสนไกลเท่าไร
sen thang ti rao ja phan mai wa saen glai tao rai
The path we’ll take, though it’s so far to steer
GEMINI
I just want you by my side
**
[ALL]
แค่เธอจับมือฉัน ไปด้วยกัน ไปกับฉันนะเธอ
khae ter jap meu chan bpai duay gan bpai gap chan na ter
Hand in hand, we’ll walk together, shoulder to shoulder
ยังมีอะไรตั้งมากมาย รอให้เราค้นเจอ
yang mi arai dtang mak mai ro hai rao kon jer
Infinite horizons await out there for us to discover
ออกเดินทางเก็บความทรงจำ
ok deun thang gep kwam songjam
Embark on our journey to gather memories
แค่เพียงมีเธออยู่ข้างๆกัน
khae piang mi ter yu khang khang gan
Side by side, only you and me
ทุกวันก็สวยงาม
took wan go suay ngam
Every day is beautiful
Cuz You’re My Treasure
Oh oh oh
You’re my treasure (Oh oh oh)
Oh oh oh
You’re my treasure
Oh oh oh
Cuz you’re my treasure (Oh oh oh)
Oh oh oh
You’re my treasure
Cr :Romanization Lyric: jetsiphaa.com
English Translation: GMMTV RECORDS
TAKE IT OUT WITH FULL CREDIT!!!
Post a Comment