**
ว้าวุ่นเลย เฮ้ยจะทำยังไงดี
wawoon loey hoey ja tam yang ngai dee
I’m fluttered, what do I do now?
ใครรู้ช่วยที
krai roo chuay tee
Someone, please help me out
หัวใจอ่อนแอ เพียงแค่เธอเดินเข้ามา
huajai on ae phiang khae ter deun kao ma
My heart is so frail seeing you walk by
แค่เพียงได้สบตา
khae phiang dai sop dta
One look into your eyes
ฉันก็ต้านทานไว้ไม่ไหว
chan go dtan than wai mai wai
I can’t resist somehow
บังเอิญอีกแล้ว ที่มองไปเจอเธอยิ้มมา
bang eun ik laew ti mong bpai jer ter yim ma
Once again by chance I see you smile my way
ต้องคอยหลบตา
dtong koi lop dta
I have to look away
เก็บซ่อนอาการเอาไว้ข้างใน
gep son agan ao wai khang nai
Hide the feelings deep inside
ก็เธอทำให้ใจฉันลอยหลุดหายไป
go ter tam hai jai chan loi lood hay bpai
You make my heart take flight
ทั้งที่ไม่รู้ว่าเธอนั้นคิดยังไง
thang ti mai roo wa ter nan kit yang ngai
I don’t know what’s on your mind
เจอหน้าทีไร ก็แพ้ทางเธอทุกที
jer na ti rai go phae thang ter took tee
Whenever I see you, I feel like I don’t have a clue
แต่บังเอิญอีกแล้ว ที่เราได้เจอกันทุกวัน
dtae bang eun ik laew ti rao dai jer gan took wan
But once again by chance, we meet every day
นั่งข้างๆฉัน ต้องห้ามตัวเองไม่ให้เผลอ
nang khang khang chan dtong ham dtua eng mai hai pleu
Sitting next to me, I must not give myself away
*
ไอ้เธอก็น่ารักซะด้วย ฉันก็เขินสิ
ai ter go narak sa duay chan go kheun si
You’re just so cute, I get so shy
กำแพงหัวใจพังแล้วไม่เกินจริง
gamphaeng huajai phang laew mai gern cing
You’ve broken the walls in my heart, no lie
พูดได้มั้ย ช่วยฉันที
pud dai mai chuay chan tee
Can I say out loud? Help me now
(I don’t know What to say)
**
ว้าวุ่นเลย เฮ้ยจะทำยังไงดี
wawoon loey hoey ja tam yang ngai dee
I’m fluttered, what do I do now?
ใครรู้ช่วยที
krai roo chuay tee
Someone, please help me out
หัวใจอ่อนแอ เพียงแค่เธอเดินเข้ามา
huajai on ae phiang khae ter deun kao ma
My heart is so frail seeing you walk by
แค่เพียงได้สบตา
khae phiang dai sop dta
One look into your eyes
ฉันก็ต้านทานไว้ไม่ไหว
chan go dtan than wai mai wai
I can’t resist somehow
***
ว้าวุ่นเลย เฮ้ยใจมันหวั่นไหวนะ
wawoon loey hoey jai man wanwai na
I’m fluttered, my heart’s trembling now
รู้ไหมเอ่ย เครื่องของฉันมันรวนหมดแล้ว
roo mai oey khreuang kong chan man ruan mod laew
Ever wondered my system’s going down
Baby, Won’t you please
มาเอาหัวใจฉันไปเลยได้มั้ย
ma ao huajai chan bpai loey dai mai
Take my heart and help me out
*
ไอ้เธอก็น่ารักซะด้วย ฉันก็เขินสิ
ai ter go narak sa duay chan go kheun si
You’re just so cute, I get so shy
กำแพงหัวใจพังแล้วไม่เกินจริง
gamphaeng huajai phang laew mai gern cing
You’ve broken the walls in my heart, no lie
พูดได้มั้ย ช่วยฉันที
pud dai mai chuay chan tee
Can I say out loud? Help me now
(I don’t know What to say)
**
ว้าวุ่นเลย เฮ้ยจะทำยังไงดี
wawoon loey hoey ja tam yang ngai dee
I’m fluttered, what do I do now?
ใครรู้ช่วยที
krai roo chuay tee
Someone, please help me out
หัวใจอ่อนแอ เพียงแค่เธอเดินเข้ามา
huajai on ae phiang khae ter deun kao ma
My heart is so frail seeing you walk by
แค่เพียงได้สบตา
khae phiang dai sop dta
One look into your eyes
ฉันก็ต้านทานไว้ไม่ไหว
chan go dtan than wai mai wai
I can’t resist somehow
***
ว้าวุ่นเลย เฮ้ยใจมันหวั่นไหวนะ
wawoon loey hoey jai man wanwai na
I’m fluttered, my heart’s trembling now
รู้ไหมเอ่ย เครื่องของฉันมันรวนหมดแล้ว
roo mai oey khreuang kong chan man ruan mod laew
Ever wondered my system’s going down
Baby, Won’t you please
*
ไอ้เธอก็น่ารักซะด้วย ฉันก็เขินสิ
ai ter go narak sa duay chan go kheun si
You’re just so cute, I get so shy
กำแพงหัวใจพังแล้วไม่เกินจริง
gamphaeng huajai phang laew mai gern cing
You’ve broken the walls in my heart, no lie
พูดได้มั้ย ช่วยฉันที
pud dai mai chuay chan tee
Can I say out loud? Help me now
(I don’t know What to say)
**
ว้าวุ่นเลย เฮ้ยจะทำยังไงดี
wawoon loey hoey ja tam yang ngai dee
I’m fluttered, what do I do now?
ใครรู้ช่วยที
krai roo chuay tee
Someone, please help me out
หัวใจอ่อนแอ เพียงแค่เธอเดินเข้ามา
huajai on ae phiang khae ter deun kao ma
My heart is so frail seeing you walk by
แค่เพียงได้สบตา
khae phiang dai sop dta
One look into your eyes
ฉันก็ต้านทานไว้ไม่ไหว
chan go dtan than wai mai wai
I can’t resist somehow
***
ว้าวุ่นเลย เฮ้ยใจมันหวั่นไหวนะ
wawoon loey hoey jai man wanwai na
I’m fluttered, my heart’s trembling now
รู้ไหมเอ่ย เครื่องของฉันมันรวนหมดแล้ว
roo mai oey khreuang kong chan man ruan mod laew
Ever wondered my system’s going down
Baby, Won’t you please
มาเอาหัวใจฉันไปเลยได้มั้ย
ma ao huajai chan bpai loey dai mai
Take my heart and help me out
Cr :Romanization Lyric: jetsiphaa.com
English Translation: GMMTV RECORDS
TAKE IT OUT WITH FULL CREDIT!!!
Post a Comment