ก่อนเคยคิดว่าความรัก
gon koey kit wa kwam rak
I used to believe that love
มันไม่สมควรกับฉัน
man mai somkhuan gap chan
Wasn’t meant for me
แต่ละคนที่เข้ามาก็ดูไม่เข้ากันกับฉัน
dtae la kon ti kao ma go doo mai kao gan gap chan
Those who came by just didn’t feel right
ก็ไม่รู้ว่าทำไม
go mai roo wa tammai
I don’t know why
*
ในวันนี้ ได้มาพบเจอเธอ
nai wan ni dai ma pob jer ter
Then I met you
เลยได้รู้จัก
loey dai rujak
You made me realize
ว่าความรักแท้จริงเป็นอย่างไร
wa kwam rak thae cing bpen yang rai
What true love is actually like
คนที่หามานาน คนที่ใช่
kon ti ha ma nan kon ti chai
The one I’ve been looking for who feels right
คือเธอคนนี้
keu ter kon ni
It’s you
**
แค่มีวันดีดีที่ฉันมีเธอ
khae mi wan dee dee ti chan mi ter
Just having a good day with you
ดีมันดีที่มีเธอ
dee man dee ti mi ter
It’s good to have you
แค่สองเรามีกัน เท่านั้นก็พอแล้ว
khae song rao mi gan tao nan go pho laew
Just us having each other, that’s all I could ask for
ดีที่ฉันมีเธอ มันดีในตอนที่มีเธอ
dee ti chan mi ter man dee nai dton ti mi ter
It’s good that I have you, it's good when I'm with you
ฉันขอเพียงเธอคนนี้ ก็ดี๊ดีเหลือเกิน
chan koh phiang ter kon ni go dee dee leua gern
All I need is you, that’s already too good to be true
วันที่แสนธรรมดา
wan ti saen tammada
An ordinary day
ก็พิเศษขึ้นมาเมื่อมีเธออยู่
go phiset kheun ma meua mi ter yu
Becomes special when I’m with you
วันเวลาจะผ่านไปไม่ว่ากี่ฤดู
wan wela ja phan bpai mai wa gi reudoo
With days and seasons passing through
อยากให้รู้ว่าเธอสำคัญมากเท่าไหร่
yak hai roo wa ter samkhan mak tao rai
I want you to know how much you mean to me
*
ในวันนี้ ได้มาพบเจอเธอ
nai wan ni dai ma pob jer ter
Then I met you
เลยได้รู้จัก
loey dai rujak
You made me realize
ว่าความรักแท้จริงเป็นอย่างไร
wa kwam rak thae cing bpen yang rai
What true love is actually like
คนที่หามานาน คนที่ใช่
kon ti ha ma nan kon ti chai
The one I’ve been looking for who feels right
คือเธอคนนี้
keu ter kon ni
It’s you
**
แค่มีวันดีดีที่ฉันมีเธอ
khae mi wan dee dee ti chan mi ter
Just having a good day with you
ดีมันดีที่มีเธอ
dee man dee ti mi ter
It’s good to have you
แค่สองเรามีกัน เท่านั้นก็พอแล้ว
khae song rao mi gan tao nan go pho laew
Just us having each other, that’s all I could ask for
ดีที่ฉันมีเธอ มันดีในตอนที่มีเธอ
dee ti chan mi ter man dee nai dton ti mi ter
It’s good that I have you, it's good when I'm with you
ฉันขอเพียงเธอคนนี้ ก็ดี๊ดีเหลือเกิน
chan koh phiang ter kon ni go dee dee leua gern
All I need is you, that’s already too good to be true
**
แค่มีวันดีดีที่ฉันมีเธอ
khae mi wan dee dee ti chan mi ter
Just having a good day with you
ดีมันดีที่มีเธอ
dee man dee ti mi ter
It’s good to have you
แค่สองเรามีกัน เท่านั้นก็พอแล้ว
khae song rao mi gan tao nan go pho laew
Just us having each other, that’s all I could ask for
ดีที่ฉันมีเธอ มันดีในตอนที่มีเธอ
dee ti chan mi ter man dee nai dton ti mi ter
It’s good that I have you, it's good when I'm with you
ฉันขอเพียงเธอคนนี้ ก็ดี๊ดีที่สุดเลย
chan koh phiang ter kon ni go dee dee ti sud loey
All I need is you, that’s already too good to be true
Cr :Romanization Lyric: jetsiphaa.com
English Translation: GMMTV RECORDS
TAKE IT OUT WITH FULL CREDIT!!!
Post a Comment