%20-%20May%20I%20miss%20you.jpg)
Tik tok, tik and a tok
Bing bong, bing and a bong
Aey oh, aey aey oh
Oh oh oh oh oh oh oh
ฉันมันเป็นอะไรทำไมไม่หยุดรัก
chan man bpen arai tammai mai yud rak
Why can't I stop loving you?
ฉันมันเป็นอะไรทำไมต้องเสียหลัก
chan man bpen arai tammai dtong sia lak
Why am I feeling awkward?
เธอล่ะเป็นอะไรทำไมชอบมาทัก
ter la bpen arai tammai chop ma thak
And why would you text me so?
อ่ะ อย่ามาเล่น อย่ามาเล่น อย่ามาเล่น
a ya ma len ya ma len ya ma len
Don’t, don’t, don’t, don’t play with my heart.
ชอบมาทำให้รักแล้วหายตลอดนะ
chop ma tam hai rak laew hay dtalot na
I fell for you, but you ghosted me.
ชอบมาทำให้คิดแล้วเธออ่ะคิดป่ะ
chop ma tam hai kit laew ter a kit pah
I started to think about you, and you?
ชอบมาทำให้รอทำไมมันนานนัก
chop ma tam hai ro tammai man nan nak
Why do you make me wait for so long?
รักฉันกี่โมงนะเธอ
rak chan gi mong na ter
When will you love me?
*
ชอบตามติด ชอบเป็นติ่งทุกที
chop dtam tit chop bpen ting took tee
I’m obsessed with you, like I'm your fan.
ชอบสนุก ไม่สลดซะที
chop sanook mai salot sa tee
Love seeing you. Never feel tired.
You don’t know about me, baby
But I know about you, honey
รู้ไปหมด ถ้ามันเป็นเรื่องเธอ
roo bpai mod ta man bpen reuang ter
I know everything about you.
ไม่ต้องจด ฉันจำได้เยอะเกิน
mai dtong jot chan jam dai yuh gern
No need to note it. I remember everything.
I don’t know why, I don‘t know why
I love you baby, I just don’t know
**
หายใจตื่นมาเมื่อไรก็ชอบเธอ
haijai dteun ma meua rai go chop ter
I fall in love with you every morning.
นอนละเมอเมื่อคืนยังฝันถึงเธอเลย
non lameu meua kheun yang fan teung ter loey
I even dreamed about you last night.
ทำไมมันต้องคิดถึงเธอตลอด
tammai man dtong kidteung ter dtalot
Why do I keep missing you?
พูดแล้วก็อยากจะกอดตอนนี้เลย
pud laew go yak ja god dton ni loey
I think I wanna hug you right now.
(No matter No matter what you say)
ถ้าเธอทนไม่ไหวก็ชอบฉันคืนได้เลย
ta ter thon mai wai go chop chan kheun dai loey
If you can’t take it, you can love me back.
Tik tok, tik and a tok
Bing bong, bing and a bong
Aey oh, aey aey oh
Oh oh oh oh oh oh oh
Tick tock tick tock
เธอจะรักกี่โมงตอบ
ter ja rak gi mong dtop
Tell me, when will you love me?
ปิ๊งป่องปิ๊งป่อง
Bing bong, bing bong
ฉันคงไม่รอหรอก
chan kong mai ro rok
I won’t wait for you.
เพราะฉันรักเธอไปแล้ว ฉันไม่รอเธอหรอก
pro chan rak ter bpai laew chan mai ro ter rok
I can't wait since I already love you.
ยังไงฉันก็ win เพราะฉันนั้นรักเธอก่อน
yang ngai chan go Win pro chan nan rak ter gon
I win anyway because I love you first.
*
ชอบตามติด ชอบเป็นติ่งทุกที
chop dtam tit chop bpen ting took tee
I’m obsessed with you, like I'm your fan.
ชอบสนุก ไม่สลดซะที
chop sanook mai salot sa tee
Love seeing you. Never feel tired.
You don’t know about me, baby
But I know about you, honey
รู้ไปหมด ถ้ามันเป็นเรื่องเธอ
roo bpai mod ta man bpen reuang ter
I know everything about you.
ไม่ต้องจด ฉันจำได้เยอะเกิน
mai dtong jot chan jam dai yuh gern
No need to note it. I remember everything.
I don’t know why, I don‘t know why
I love you baby, I just don’t know
**
หายใจตื่นมาเมื่อไรก็ชอบเธอ
haijai dteun ma meua rai go chop ter
I fall in love with you every morning.
นอนละเมอเมื่อคืนยังฝันถึงเธอเลย
non lameu meua kheun yang fan teung ter loey
I even dreamed about you last night.
ทำไมมันต้องคิดถึงเธอตลอด
tammai man dtong kidteung ter dtalot
Why do I keep missing you?
พูดแล้วก็อยากจะกอดตอนนี้เลย
pud laew go yak ja god dton ni loey
I think I wanna hug you right now.
(No matter No matter what you say)
ถ้าเธอทนไม่ไหวก็ชอบฉันคืนได้เลย
ta ter thon mai wai go chop chan kheun dai loey
If you can’t take it, you can love me back.
Tick tock tick and a tock
Love me love me not
Breathing in breathing out
เธอมาหลอนตลอด
ter ma lon dtalot
You are always on my mind.
ความรักมันเต็มไปหมดจนทำให้ฉันนั้นเกือบจะบอด
kwam rak man dtem bpai mod jon tam hai chan nan geuap ja bot
Your love is all over the place. I almost got blinded.
Like an oxygen
Swimming through my vein
เข้ามาทำให้ใจของฉันมันเต้นเหมือน hurricane (เว่อไป)
kao ma tam hai jai kong chan man dten meuan Hurricane (weu bpai)
Your love hits me like a hurricane. (So exaggerated)
Oh baby baby baby please don't hesitate
I'm not exaggerated you make me fly like aeroplane
**
หายใจตื่นมาเมื่อไรก็ชอบเธอ
haijai dteun ma meua rai go chop ter
I fall in love with you every morning.
นอนละเมอเมื่อคืนยังฝันถึงเธอเลย
non lameu meua kheun yang fan teung ter loey
I even dreamed about you last night.
ทำไมมันต้องคิดถึงเธอตลอด
tammai man dtong kidteung ter dtalot
Why do I keep missing you?
พูดแล้วก็อยากจะกอดตอนนี้เลย
pud laew go yak ja god dton ni loey
I think I wanna hug you right now.
(No matter No matter what you say)
ถ้าเธอทนไม่ไหวก็ชอบฉันคืนได้เลย
ta ter thon mai wai go chop chan kheun dai loey
If you can’t take it, you can love me back.
Tik tok, tik and a tok
Bing bong, bing and a bong
Aey oh, aey aey oh
(No matter what you say , I gotta do the same)
Tik tok, tik and a tok
Bing bong, bing and a bong
Aey oh, aey aey oh
ถ้าเธอทนไม่ไหวก็ชอบฉันคืนได้เลย
ta ter thon mai wai go chop chan kheun dai loey
If you can’t take it, you can love me back.
Bing bing bong
Cr :
Post a Comment