เราไม่ใช่แฟน ไม่หวงแหน ไม่ต้องจูบกอด
rao mai chai faen mai huang haen mai dtong jub god
We’re not lovers, no jealous, no need for kisses and hugs
ไม่ได้สวมแหวน ควงแขน ไม่ต้องโทรบอก
mai dai suam waen khuang khaen mai dtong tor bok
No ring exchange, no need to hold hands, no need for calls
ตามรายงาน เรื่อง chat ไม่ต้องตรวจสอบ
dtam rai ngan reuang Chat mai dtong truat sop
As the report, no need to verify
คือเพื่อนรัก วันนั้นฉันแค่หยอกหยอก
keu peuan rak wan nan chan khae yok yok
We just friend, that day I was just teasing
ก็เรามันเพื่อนกัน ฉันจะไปคิดแบบนั้นได้ไง ใช่มั้ยเธอ
go rao man peuan gan chan ja bpai kit baeb nan dai ngai chai mai ter
We just friend, how could I think like that, right?
เธอคงจะรู้และจะเข้าใจ
ter kong ja roo lae ja kaojai
You probably know and understand,
ใช่มั้ยเธอ
chai mai ter
Right?
จะทำอะไรแบบนั้นได้ไง ก็ไม่เข้าใจ
ja tam arai baeb nan dai ngai go mai kaojai
How can I do something like that, right?
โอ้ให้ตายดิ…
oho dtai di
Yes, right?
Ah ah how can I do
ความจริง คงจะเก็บไว้ไม่อยู่
kwam cing kong ja gep wai mai yu
The truth, it probably can't be kept
Don’t know what if I supposed to do
ถ้าพูดไป กลัวว่ามันจะไม่ cool
ta pud bpai glua wa man ja mai Cool
If I say it, I'm afraid it won't be cool
Ah ah how can I do
ความจริง คงจะเก็บไว้ไม่อยู่
kwam cing kong ja gep wai mai yu
The truth, it probably can't be kept
Don’t know what am I supposed to do
To tell you
Tell you
Tell you
**
เมื่อไหร่เธอจะรู้ว่าฉันนั้นชอบเธออยู่
meua rai ter ja roo wa chan nan chop ter yu
When will you know that I like you?
ที่เธอไม่รู้เพราะดูไม่ออก
ti ter mai roo pro doo mai ok
You don't know because you can't tell.
หรือฉันไม่ใช่คนที่มอง
reu chan mai chai kon ti mong
Or I'm not the one you looking for.
แค่อยากจะย้ำกับเธออีกครั้งว่าฉันนั้นรอเธออยู่
khae yak ja yam gap ter ik khrang wa chan nan ro ter yu
Just want to remind you that I'm waiting for you.
I think I’m fall in love with you
แค่ตอนนี้ฉันเองยังพูดไม่ถูก
khae dton ni chan eng yang pud mai took
Just... I still can't say it right now.
BEST FRIEND
[URBOYTJ]
ไม่อยากเป็นเพื่อน เพราะฉันแค่อยากจะเลื่อนขั้น
mai yak bpen peuan pro chan khae yak ja leuan khan
I don't want to be just friends, I want to be more
I’ll be candidate
เพื่อรอให้เธอมาเลือกตั้ง
peua ro hai ter mai leuak dtang
Waiting for you to choose
ให้เธอเลือกข้างก็อยากให้เธอหนะเลือกฉัน
hai ter leuak khang go yak hai ter na leuak chan
If you want me to vote for you, I want you to vote for me
ฉันสามารถให้เธอได้ทุกอย่างแค่อยากให้เธอนั้นเชื่อกัน
chan samat hai ter dai took yang khae yak hai ter nan cheua gan
I can give you everything, I just want you to believe me
Girl I can give you everything
And hold you by my arms
I can buy you all the rings
And gonna hold you everytime
เปลี่ยนจากเพื่อนเป็นแฟนได้เปล่า
bplian jak peuan bpen faen dai bplao
Can we change from friends to lovers?
และเธอจะคิดเหมือนกันรึเปล่า
lae ter ja kit meuan gan reu bplao
Do you think same as me?
แม้อยู่ในคืนที่ไร้ดาว
mae yu nai kheun ti rai dao
Even on a starless night
ฉันจะกอดเธอไว้ Right now
chan ja god ter wai Right now
I will hold you right now
ไม่ต้องไปกลัวว่าฉันจะมีใครป่าว
mai dtong bpai glua wa chan ja mi krai pao
No worries that I have someone else
Cause baby I’mma stay around,
Stay around…
**
เมื่อไหร่เธอจะรู้ว่าฉันนั้นชอบเธออยู่
meua rai ter ja roo wa chan nan chop ter yu
When will you know that I like you?
ที่เธอไม่รู้เพราะดูไม่ออก
ti ter mai roo pro doo mai ok
You don't know because you can't tell.
หรือฉันไม่ใช่คนที่มอง
reu chan mai chai kon ti mong
Or I'm not the one you looking for.
แค่อยากจะย้ำกับเธออีกครั้งว่าฉันนั้นรอเธออยู่
khae yak ja yam gap ter ik khrang wa chan nan ro ter yu
Just want to remind you that I'm waiting for you.
I think I’m fall in love with you
แค่ตอนนี้ฉันเองยังพูดไม่ถูก
khae dton ni chan eng yang pud mai took
Just... I still can't say it right now.
และหากว่าเธอนั้นคิดเหมือนกัน
lae hak wa ter nan kit meuan gan
And if you feel the same way
อย่าปล่อยให้ฉันลำพังแบบนี้เลย
ya bploi hai chan lamphang baeb ni loey
Don’t leave me alone
อยากให้เธอนั้นตั้งใจฟัง
yak hai ter nan dtang jai fang
I want you listen carefully
ทุกสิ่งที่ฉันนั้นทำ ก็เพื่อเธอ~~
took sing ti chan nan tam go pheua ter
Everything I do, it’s all for you~~
ถ้าฉันขอเธอ
ta chan koh ter
If I ask you
จะตกลงไหม?
ja dtoklong mai
Would you agree?
อยากเป็นแฟนไม่อยากจะเป็นแค่ friend อีกแล้ว…
yak bpen faen mai yak ja bpen khae Friend ik laew
I want to be your boyfriend, not just a friend anymore…
BEST FRIEND,
BEST FRIEND,
BEST FRIEND,
BEST FRIEND,
BEST FRIEND,
BEST FRIEND,
BEST FRIEND
1, 2, 3, GO
**
เมื่อไหร่เธอจะรู้ว่าฉันนั้นชอบเธออยู่
meua rai ter ja roo wa chan nan chop ter yu
When will you know that I like you?
ที่เธอไม่รู้เพราะดูไม่ออก
ti ter mai roo pro doo mai ok
You don't know because you can't tell.
หรือฉันไม่ใช่คนที่มอง
reu chan mai chai kon ti mong
Or I'm not the one you looking for.
แค่อยากจะย้ำกับเธออีกครั้งว่าฉันนั้นรอเธออยู่
khae yak ja yam gap ter ik khrang wa chan nan ro ter yu
Just want to remind you that I'm waiting for you.
I think I’m fall in love with you
แค่ตอนนี้ฉันเองยังพูดไม่ถูก
khae dton ni chan eng yang pud mai took
Just... I still can't say it right now.
Cr :
Post a Comment