คนมีความรักรู้สึกยังไง
kon mi kwam rak ruseuk yang ngai
How would it feel to be in love?
อาจเป็นความลับที่ถูกซ่อนไว้
at bpen kwam lap ti took son wai
A secret hidden from my touch
ที่ฉันไม่เคยเข้าใจได้เลย
ti chan mai koey kaojai dai loey
Something I never knew even once
วันที่ความรักนั้นเกิดในใจ
wan ti kwam rak nan geut nai jai
The day love sparked in my heart
เปลี่ยนคนคนหนึ่งให้มีความหมาย
bplian kon kon neung hai mi kwam mai
Gave my life a new meaning, a new start
ฉันเพิ่งเข้าใจเมื่อได้พบเธอ
chan pheung kaojai meua dai pob ter
Only when I met you, I realized
*
มันก็ไม่ได้มีอะไรมากมาย
man go mai dai mi arai mak mai
It’s nothing out of ordinary
แค่มีคนคนหนึ่งที่คอยเข้าใจ
khae mi kon kon neung ti koi kaojai
Just someone there to comfort me
ที่อยู่ข้างกันและจะไม่ทิ้งกันไปไหน
ti yu khang gan lae ja mai ting gan bpai nai
Never leave my side for as long as we live
**
ไม่ใช่ความลับอีกต่อไป
mai chai kwam lap ik dto bpai
It’s not a secret anymore
มันใช่ความรักฉันแน่ใจ
man chai kwam rak chan nae jai
It’s real love, I am sure
จากคนไม่รู้จัก เป็นคนที่รู้ใจ
jak kon mai roo jak bpen kon ti roo jai
From a stranger to a lover
เหมือนเจอโลกใหม่ ที่เคยตามหา
meuan jer lok mai ti koey dtam ha
Found a new world I was searching for
***
ไม่ใช่ความฝัน ฉันมั่นใจ
mai chai kwam fan chan man jai
It’s not a dream, I am sure
กับทุกเรื่องราวที่ผ่านไป
gap took reuangrao ti phan bpai
Every moment feels so true
เปลี่ยนคนไม่รู้จัก เป็นคนที่รู้ใจ
bplian kon mai roo jak bpen kon ti roo jai
From a stranger to a lover
รักพาฉันให้มาพบเธอ
rak pha chan hai ma pob ter
Love leads me straight to you
ก่อนจะมีเธอรู้สึกยังไง
gon ja mi ter rusuek yang ngai
How did it feel before you came?
ลืมไปหมดแล้วว่าอยู่ยังไง
leum bpai mod laew wa yu yang ngai
All forgotten, can’t live the same
อย่าหายไปนะเธอ ฉันอยู่ไม่ไหว
ya hay bpai na ter chan yu mai wai
Don’t fade away, I can’t bear the pain
*
มันก็ไม่ได้มีอะไรมากมาย
man go mai dai mi arai mak mai
It’s nothing out of ordinary
แค่มีคนคนหนึ่งที่คอยเข้าใจ
khae mi kon kon neung ti koi kaojai
Just someone there to comfort me
ที่อยู่ข้างกันและจะไม่ทิ้งกันไปไหน
ti yu khang gan lae ja mai ting gan bpai nai
Never leave my side for as long as we live
**
ไม่ใช่ความลับอีกต่อไป
mai chai kwam lap ik dto bpai
It’s not a secret anymore
มันใช่ความรักฉันแน่ใจ
man chai kwam rak chan nae jai
It’s real love, I am sure
จากคนไม่รู้จัก เป็นคนที่รู้ใจ
jak kon mai roo jak bpen kon ti roo jai
From a stranger to a lover
เหมือนเจอโลกใหม่ ที่เคยตามหา
meuan jer lok mai ti koey dtam ha
Found a new world I was searching for
***
ไม่ใช่ความฝัน ฉันมั่นใจ
mai chai kwam fan chan man jai
It’s not a dream, I am sure
กับทุกเรื่องราวที่ผ่านไป
gap took reuangrao ti phan bpai
Every moment feels so true
เปลี่ยนคนไม่รู้จัก เป็นคนที่รู้ใจ
bplian kon mai roo jak bpen kon ti roo jai
From a stranger to a lover
รักพาฉันให้มาพบเธอ
rak pha chan hai ma pob ter
Love leads me straight to you
รักพาฉันให้มาพบเธอ
rak pha chan hai ma pob ter
Love leads me straight to you
Cr :Romanization Lyric: jetsiphaa.com
English Translation: GMMTV RECORDS
TAKE IT OUT WITH FULL CREDIT!!!
Post a Comment