Verse
วัน วันนี้ ก่อนเคยจะมีเพียง
wan wan ni gon koey ja mi phiang
On this day I used to have
เธอ เธอคนนี้ ที่รักฉันแบบนี้
ter ter kon ni ti rak chan baeb ni
You who’d give me so much love
แม้ ไม่มีเวลาให้เธอ ไม่มีแม้ความคิดถึง
mae mai mi wela hai ter mai mi mae kwam kidteung
Though I had no time for you, took you for granted, it’s true
รู้ แก่ใจ ฉันรู้ รู้แก่ใจว่า
roo kae jai chan roo roo kae jai wa
Deep inside in my heart I knew
ฉันมันไม่ดี ปล่อยความรักลอยหลุดไป
chan man mai dee bploi kwam rak loi lood bpai
It’s my fault to let our love slip through
แสนไกลที่จะหวนคืนมา และต้องมาเสียใจวันนี้
saen glai ti ja huan kheun ma lae dtong ma siajai wan ni
Far away, no way to get back, now I sit alone filled with heartache
*
เคยได้ร้อง happy birthday วันเกิดเธอทุกปี
koey dai rong Happy Birthday wan geut ter took pii
Used to sing you happy birthday every year
แต่วันนี้ฉันทำได้แค่เพียง
dtae wan ni chan tam dai khae phiang
But today, I can only whisper here
**
ขอให้เธอนั้นโชคดีในทางของเธอ
koh hai ter nan chokdee nai thang kong ter
I wish you all the best on your way
แม้จะไม่มีฉันข้างเธอจากนี้คอย
mae ja mai mi chan khang ter jak ni koi
Though I'm not beside you from this day
ดูแลเธอเหมือนก่อน และรักเธอเหมือนเก่า
dulae ter meuan gon lae rak ter meuan kao
To take care of you like before, to love you once more.
แต่จะยังยืนอยู่ตรงนี้เสมอ
dtae ja yang yeun yu dtrong ni seumer
But I will always stand right here
อวยพรวันเกิดเธอทุกปี
uay phon wan geut ter took pii
Wishing you a happy birthday every year
Verse
ย้อนเวลา อยากย้อน ย้อนเวลา
yon wela yak yon yon wela
Turn back time, wish I could turn back time
กลับไป แก้ไข อะไรที่พลาดไว้
glap bpai gae khai arai ti plat wai
To fix the mistakes, the missed signs
แต่ก็รู้เป็นไปไม่ได้ ทำได้เพียงอวยพรให้เธอ
dtae go roo bpen bpai mai dai tam dai phiang uay phon hai ter
But I know it's impossible to do, wishing you well, that’s all I can do
*
เคยได้ร้อง happy birthday วันเกิดเธอทุกปี
koey dai rong Happy Birthday wan geut ter took pii
Used to sing you happy birthday every year
แต่วันนี้ฉันทำได้แค่เพียง
dtae wan ni chan tam dai khae phiang
But today, I can only whisper here
**
ขอให้เธอนั้นโชคดีในทางของเธอ
koh hai ter nan chokdee nai thang kong ter
I wish you all the best on your way
แม้จะไม่มีฉันข้างเธอจากนี้คอย
mae ja mai mi chan khang ter jak ni koi
Though I'm not beside you from this day
ดูแลเธอเหมือนก่อน และรักเธอเหมือนเก่า
dulae ter meuan gon lae rak ter meuan kao
To take care of you like before, to love you once more.
แต่จะยังยืนอยู่ตรงนี้เสมอ
dtae ja yang yeun yu dtrong ni seumer
But I will always stand right here
อวยพรวันเกิดเธอทุกปี
uay phon wan geut ter took pii
Wishing you a happy birthday every year
To You To You To You
To You To You To You
**
ขอให้เธอนั้นโชคดีในทางของเธอ
koh hai ter nan chokdee nai thang kong ter
I wish you all the best on your way
แม้จะไม่มีฉันข้างเธอจากนี้คอย
mae ja mai mi chan khang ter jak ni koi
Though I'm not beside you from this day
ดูแลเธอเหมือนก่อน และรักเธอเหมือนเก่า
dulae ter meuan gon lae rak ter meuan kao
To take care of you like before, to love you once more.
แต่จะยังยืนอยู่ตรงนี้เสมอ
dtae ja yang yeun yu dtrong ni seumer
But I will always stand right here
**
ขอให้เธอนั้นโชคดีในทางของเธอ
koh hai ter nan chokdee nai thang kong ter
I wish you all the best on your way
แม้จะไม่มีฉันข้างเธอจากนี้คอย
mae ja mai mi chan khang ter jak ni koi
Though I'm not beside you from this day
ดูแลเธอเหมือนก่อน และรักเธอเหมือนเก่า
dulae ter meuan gon lae rak ter meuan kao
To take care of you like before, to love you once more.
แต่จะยังยืนอยู่ตรงนี้เสมอ
dtae ja yang yeun yu dtrong ni seumer
But I will always stand right here
อวยพรวันเกิดเธอทุกปี
uay phon wan geut ter took pii
Wishing you a happy birthday every year
วันเกิดเธอปีนี้ฉันคงแค่ทำได้เพียง
wan geut ter pii ni chan kong khae tam dai phiang
This year, on your birthday, all I can do
ขอให้ดาวบนฟ้าอวยพรให้เธอได้ดี
koh hai dao bon fa uay phon hai ter dai dee
Is wish the stars above will shine for you
คงไม่มีทางไหนที่เราจะกลับมาได้พบกันอีกแล้ว
kong mai mi thang nai ti rao ja glap ma dai pob gan ik laew
Our paths may never cross ever again
Cr :Romanization Lyric: jetsiphaa.com
English Translation: RISER MUSIC
TAKE IT OUT WITH FULL CREDIT!!!
Post a Comment