**
อยากบอกเธอว่า Goodnite
yak bok ter wa Goodnite
I just want to say Goodnight to you.
ขอให้เธอหลับสบาย
koh hai ter lap sabai
Wishing you a peaceful sleep.
ขอให้เธอมีคืนที่ดี นอนฝันดี ไม่ฝันร้าย
koh hai ter mi kheun ti dee non fan dee mai fan rai
May you have a good night with sweet dreams, no nightmares.
อยากบอกเธอว่า Goodnite
yak bok ter wa Goodnite
I just want to say Goodnight to you.
Wish you have a sweet sweet dreams นะคนเก่ง
Wish you have a sweet sweet dreams na kon keng
Wish you have a sweet sweet dreams, my good boy.
ให้เธอฝันดี ที่แปลว่าฝันถึงฉันด้วยนะ
hai ter fan dee ti bplae wa fan teung chan duay na
I hope your sweet dreams include me, you know?
แอบมองเธอมาตั้งนานแล้ว
aep mong ter ma dtang nan laew
I’ve had my eyes on you for a long time.
ก็ชอบมาตลอด
go chop ma dtalot
I’ve always liked you.
แต่วันนี้เธอเป็นอะไร
dtae wan ni ter bpen arai
But today, something seems off with you.
เหมือนเธอดูซึมไป
meuan ter doo seum bpai
You seem a bit down.
เธอน่ะดูไม่สดใส
ter na doo mai sodsai
You don’t seem to shine like you normally do.
เธอกังวลอะไรไหม
ter gangwon arai mai
Is something on your mind?
ฉันนั้นเป็นห่วงเธอ
chan nan bpen huang ter
I can’t help but worry about you.
พอจะช่วยอะไรได้ไหม
pho ja chuay arai dai mai
Is there anything I can do to help?
แค่ขอให้เธอบอก
khae koh hai ter bok
Just let me know.
อยากให้รู้ว่าอยู่ตรงนี้
yak hai roo wa yu dtrong ni
Just know that I’m always here.
ฉันพร้อมจะซัพพอร์ต
chan prom ja Support
I’m always ready to support you.
เธอน่ะดูไม่สดใส
ter na doo mai sodsai
You don’t look as lively as usual.
เธอนอนหลับสบายไหม
ter non lap sabai mai
Did you sleep well?
Let me save your night
**
อยากบอกเธอว่า Goodnite
yak bok ter wa Goodnite
I just want to say Goodnight to you.
ขอให้เธอหลับสบาย
koh hai ter lap sabai
Wishing you a peaceful sleep.
ขอให้เธอมีคืนที่ดี นอนฝันดี ไม่ฝันร้าย
koh hai ter mi kheun ti dee non fan dee mai fan rai
May you have a good night with sweet dreams, no nightmares.
อยากบอกเธอว่า Goodnite
yak bok ter wa Goodnite
I just want to say Goodnight to you.
Wish you have a sweet sweet dreams นะคนเก่ง
Wish you have a sweet sweet dreams na kon keng
Wish you have a sweet sweet dreams, my good boy.
ให้เธอฝันดี ที่แปลว่าฝันถึงฉันด้วยนะ
hai ter fan dee ti bplae wa fan teung chan duay na
I hope your sweet dreams include me, you know?
อยากเป็นเซฟโซน เซฟใจ ให้เธอเลย All night
yak bpen Save Zone Save jai hai ter loey All night
I want to be a safe zone, keeping my heart just for you all night.
If it’s alright ขอเป็นตัวจริงเลยได้ไหม
If it’s alright koh bpen dtua cing loey dai mai
If it’s alright, can I be the one?
ไม่ต้องกลัวไม่ว่าเธอจะอยู่ไหน
mai dtong glua mai wa ter ja yu nai
No need to fear, no matter where you are.
ฉันจะไปทำให้เธอน่ะสดใส
chan ja bpai tam hai ter na sodsai
I’ll be there to brighten you up.
Good night sleep tight underneath the moonlight.
ให้เธอพักผ่อน ได้นอนทั้งคืน ไม่ยอมให้ฝันร้าย
hai ter phak phon dai non thang kheun mai yom hai fan rai
Sleep peacefully through the night, no nightmares to haunt you.
Let me save your night!
**
อยากบอกเธอว่า Goodnite
yak bok ter wa Goodnite
I just want to say Goodnight to you.
ขอให้เธอหลับสบาย
koh hai ter lap sabai
Wishing you a peaceful sleep.
ขอให้เธอมีคืนที่ดี นอนฝันดี ไม่ฝันร้าย
koh hai ter mi kheun ti dee non fan dee mai fan rai
May you have a good night with sweet dreams, no nightmares.
อยากบอกเธอว่า Goodnite
yak bok ter wa Goodnite
I just want to say Goodnight to you.
Wish you have a sweet sweet dreams นะคนเก่ง
Wish you have a sweet sweet dreams na kon keng
Wish you have a sweet sweet dreams, my good boy.
ให้เธอฝันดี ที่แปลว่าฝันถึงฉันด้วยนะ
hai ter fan dee ti bplae wa fan teung chan duay na
I hope your sweet dreams include me, you know?
Cr :Romanization Lyric: jetsiphaa.com
English Translation: jetsiphaa.com
TAKE IT OUT WITH FULL CREDIT!!!
Post a Comment