มีบางสิ่งที่ใช่
mi bang sing ti chai
There’s something right
ที่อยู่ในตัวเธอ
ti yu nai dtua ter
That I see in you
เธอไม่เหมือนกับใคร
ter mai meuan gap krai
You’re different
ที่ฉันเคยได้เจอ
ti chan koey dai jer
From anyone I’ve ever met
ฉันอาจจะคิดผิด
chan atja kit pit
I might be wrong
หรืออาจจะคิดถูก
reu atja kit took
Or maybe I’m right
ไม่มีใครที่รู้
mai mi krai ti roo
No one knows
แต่คืนนี้
dtae kheun ni
But tonight
*
เต้นรำกับฉันก่อน
dten rap gap chan gon
Dance with me first
อย่าเพิ่งรีบเข้านอน
ya pheung rop kao non
Don’t rush to sleep
ต่อช่วงเวลา ให้นานกว่านี้หน่อย
dto chuang wela hai nan gwa ni noi
Let’s stretch this moment a bit longer
ฟังเพลงกับฉันก่อน
fang pleng gap chan gon
Listen to the music with me
บ้าบอด้วยกันต่อ
babo duay gan dto
Let’s go crazy together
วอนเธอแค่นี้พอ คงไม่มากไป…
won ter khae ni pho kong mai mak bpai
Hope it’s not too much, what I’m asking for
**
Baby I just wanna know
ว่าเธอนั้นจะไม่ let me go
wa ter nan ja mai Let me go
That you won’t let me go
ทุกสิ่งที่เกิดมันเป็นเพราะ love
took sing ti geut man bpen pro Love
Is everything happening because of love?
หรือความเป็นจริงเป็นเพียงแค่เรื่องโกหก
reu kwam bpen cing bpen phiang khae reuang kohok
Or is it all just a lie?
I just want
I just want
I just wanna know~
บรรยากาศกำลังเป็นใจ
banyagat gamlang bpen jai
The vibe is just right
และแน่นอนมันมักจะผ่านไปไว
lae naenon man mak ja phan bpai wai
And surely, it’ll pass by quickly
ฉันรู้ดีบางสิ่งกำลังไม่เหมือนเดิม
chan roo dee bang sing gamlang mai meuan deum
I know things aren’t the same
ตั้งแต่ฉันได้พบกับเธอ
dtang dtae chan dai pob gap ter
Since the moment I met you
และฉันก็อาจจะคิดผิด
lae chan go atja kit pit
And I might be wrong
หรืออาจจะคิดถูก
reu atja kit took
Or maybe I’m right
มีแค่เราที่รู้
mi khae rao ti roo
Only we know
ในคืนนี้
nai kheun ni
Tonight
*
เต้นรำกับฉันก่อน
dten ram gap chan gon
Dance with me first
อย่าเพิ่งรีบเข้านอน
ya pheung rop chao non
Don’t rush to sleep
ต่อช่วงเวลา ให้นานกว่านี้หน่อย
dto chuang wela hai nan gwa ni noi
Let’s stretch this moment a bit longer
ฟังเพลงกับฉันก่อน
fang pleng gap chan gon
Listen to the music with me
บ้าบอด้วยกันต่อ
babo duay gan dto
Let’s go crazy together
วอนเธอแค่นี้พอ คงไม่มากไป…
won ter khae ni pho kong mai mak bpai
Hope it’s not too much, what I’m asking for
**
Baby I just wanna know
ว่าเธอนั้นจะไม่ let me go
wa ter nan ja mai Let me go
That you won’t let me go
ทุกสิ่งที่เกิดมันเป็นเพราะ love
took sing ti geut man bpen pro Love
Is everything happening because of love?
หรือความเป็นจริงเป็นเพียงแค่เรื่องโกหก
reu kwam bpen cing bpen phiang khae reuang kohok
Or is it all just a lie?
I just want
I just want
I just wanna know~
แม้ว่าสุดท้ายเธอจะต้องไป
mae wa sudthai ter ja dtong bpai
Even if you have to leave in the end
แม้ว่าฉันจะต้องเสียใจ
mae wa chan ja dtong siajai
Even if it breaks my heart
แม้ว่าเธอจะไปรักใคร
mae wa ter ja bpai rak krai
Even if you love someone else
ก็ไม่เสียดาย
go mai siadai
I won’t regret it
**
Baby I just wanna know
ว่าเธอนั้นจะไม่ let me go
wa ter nan ja mai Let me go
That you won’t let me go
ทุกสิ่งที่เกิดมันเป็นเพราะ love
took sing ti geut man bpen pro Love
Is everything happening because of love?
หรือความเป็นจริงเป็นเพียงแค่เรื่องโกหก
reu kwam bpen cing bpen phiang khae reuang kohok
Or is it all just a lie?
I just want
I just want
I just wanna know~
ว่าเธอนั้นจะไม่ let me go
wa ter nan ja mai Let me go
That you will not let me go
ทุกสิ่งที่เกิดมันเป็นเพราะ love
took sing ti geut man bpen pro Love
Is everything happening because of love?
หรือความเป็นจริงเป็นเพียงแค่เรื่องโกหก
reu kwam bpen cing bpen phiang khae reuang kohok
Or is it all just a lie?
I just want
I just want
I just wanna know~
Cr :
Post a Comment