มีแค่เธอคนเดียว ที่มาทำให้ใจหวั่นไหว
mi khae ter kon diao ti ma tam hai jai wanwai
You’re the only one who makes my heart shake
ก็ไม่ค่อยเข้าใจ ว่าทำไม
go mai koi kaojai wa tammai
I don’t quite understand why
เคยเชื่อว่ารักใครสักคน มันควรต้องมีเหตุผล
koey cheua wa rak krai sak kon man khuan dtong mi hetphon
I used to believe that to love someone there should be a reason
จนมาได้เจอเธอ ก็เข้าใจ
jon ma dai jer ter go kaojai
It’s not until I met you that I understood
*
ว่ามันไม่ต้องอธิบาย ไม่ต้องมีความหมายอะไร
wa man mai dtong atibai mai dtong mi kwam mai arai
It doesn’t need explanation, it doesn’t have to mean anything
ที่แค่ต้องฟังคือหัวใจ มีเธออยู่ในนั้นใช่ไหม?
ti khae dtong fang keu huajai mi ter yu nai nan chai mai
All I have to do is listen to my heart whether it has you in there or not
**
จะไม่ตั้งคำถาม ทำไมต้องเป็นเธอ
ja mai dtang kham tham tammai dtong bpen ter
I won’t question why it must be you
เจออะไรก็ไม่สน เพราะเจอคนอย่างเธอ
jer arai go mai son pro jer kon yang ter
I don’t care what I encounter because I found someone like you
และไม่ตั้งคำถาม ไม่ว่าจะยังไง
lae mai dtang kam tham mai wa ja yang ngai
And I won’t question no matter what it is
เธอทำอะไรกับฉันไว้ ใจฉันยอมแค่เธอ
ter tam arai gap chan wai jai chan yom khae ter
Whatever you do to me my heart surrenders only to you
ก็ไม่มีเหตุผลใด ก็คำตอบในใจคือเธอ
go mai mi hetphon dai go kam dtop nai jai keu ter
There is no reason because the answer in my heart is you
ใครจะว่ายังไง ไม่สำคัญสำหรับฉัน
krai ja wa yang ngai mai samkhan samrap chan
No matter what people say, it doesn’t matter to me
เพราะแค่เราเท่านั้น ที่เข้าใจ
pro khae rao tao nan ti kaojai
Because it’s only us who understand
อาจจะดูไม่ง่ายเท่าไหร่ ที่เธอเป็นเธอแบบนั้น
atja doo mai ngai tao rai ti ter bpen ter baeb nan
It may not seem easy that you are who you are like that
และฉันก็เป็นฉันในแบบนี้
lae chan go bpen chan nai baeb ni
And I am who I am like this
*
ที่มันไม่ต้องอธิบาย ไม่ต้องมีความหมายอะไร
ti man mai dtong atibai mai dtong mi kwam mai arai
It doesn’t need explanation, it doesn’t have to mean anything
ที่แค่ต้องฟังคือหัวใจ มีเธออยู่ในนั้นใช่ไหม?
ti khae dtong fang keu huajai mi ter yu nai nan chai mai
All I have to do is listen to my heart whether it has you in there or not
**
จะไม่ตั้งคำถาม ทำไมต้องเป็นเธอ
ja mai dtang kham tham tammai dtong bpen ter
I won’t question why it must be you
เจออะไรก็ไม่สน เพราะเจอคนอย่างเธอ
jer arai go mai son pro jer kon yang ter
I don’t care what I encounter because I found someone like you
และไม่ตั้งคำถาม ไม่ว่าจะยังไง
lae mai dtang kam tham mai wa ja yang ngai
And I won’t question no matter what it is
เธอทำอะไรกับฉันไว้ ใจฉันยอมแค่เธอ
ter tam arai gap chan wai jai chan yom khae ter
Whatever you do to me my heart surrenders only to you
ก็ไม่มีเหตุผลใด ก็คำตอบในใจคือเธอ
go mai mi hetphon dai go kam dtop nai jai keu ter
There is no reason because the answer in my heart is you
**
จะไม่ตั้งคำถาม ทำไมต้องเป็นเธอ
ja mai dtang kham tham tammai dtong bpen ter
I won’t question why it must be you
เจออะไรก็ไม่สน เพราะเจอคนอย่างเธอ
jer arai go mai son pro jer kon yang ter
I don’t care what I encounter because I found someone like you
และไม่ตั้งคำถาม ไม่ว่าจะยังไง
lae mai dtang kam tham mai wa ja yang ngai
And I won’t question no matter what it is
เธอทำอะไรกับฉันไว้ ใจฉันยอมแค่เธอ
ter tam arai gap chan wai jai chan yom khae ter
Whatever you do to me my heart surrenders only to you
ก็ไม่มีเหตุผลใดหรอกหัวใจ...
go mai hetphon dai rok huajai
There is no reason in my heart…
มันไม่มีเหตุผลใด เพราะคำตอบในใจคือเธอ
man mai mi hetphon dai go kam dtop nai jai keu ter
There is no reason because the answer in my heart is you
Cr :Romanization Lyric: jetsiphaa.com
English Translation: @getawaywithYW
TAKE IT OUT WITH FULL CREDIT!!!
Post a Comment