**
(NuNew)
ช่วยรอหน่อยนะ จะวิ่งให้ไว
chuay ro noi na ja wing hai wai
Wait for me, I will run with my full speed
รู้ดีเธอมีตัวเลือกมากมาย
roo dee ter mi dtua leuak mak mai
I know you have many choices
ไม่ใช่แค่ฉัน ก็พอเข้าใจ
mai chai khae chan go pho kaojai
It’s not just me, totally got it
หนึ่งในมาช้า คงไม่ช้าไป
neung nai ma cha kong mai cha bpai
One of the slowest but hopefully it’s not too late
ขอเป็นตัวเลือกอีกหนึ่งได้ไหม
koh bpen dtua leuak ik neung dai mai
Can I be one of your choices
I Just Wanna Be Yours
(NuNew)
ฉันเองก็รู้ตัวว่าไม่ควรจะปล่อยให้คนเขารอ
chan eng go roo dtua wa mai khuan ja bploi hai kon kao ro
I know I shouldn’t keep you waiting
ไม่ต้องโทรหาเพราะคนอย่างฉัน
mai dtong torha pro kon yang chan
No need to call because
I Ain’t Never Touch My Phone
ขอสารภาพ ผมชอบคุณมากนะ แบบตะโกน
koh saraphap phom chop khun mak na baeb takon
Honestly, I really do like you
แต่ยังไม่พร้อม รอหน่อยน้อง นะช่วยฟังกันก่อน
dtae yang mai prom ro noi nong na chuay fang gan gon
But I’m not ready, please wait and listen to me
(F.HERO)
ไม่ใช่ผู้ชาย In Trend อะไรขับ Tesla
mai chai phuchai In Trend arai khap Tesla
Not a trendy guy who drives Tesla
แบบว่าติดนิสัย Chill ขี่ Vespa
baeb wa tit nisai Chill khi Vespa
I’m kinda chill and riding Vespa
เธอบอกว่าฉันมันเดายากชอบเก๊กหน้า
ter bok wa chan man dao yak chop kek na
She said it’s hard to read me because I’m always acting cool
ดันมาหลงรักเธอที่สวยอย่างกับวง aespa
dan ma long rak ter ti suay yang gap wong aespa
But fell for her who is pretty like aespa
เธอทิ้งผ้าเช็ดหน้าแบบ Triumph Kingdom
ter ting phacetna baeb Triumph Kingdom
She dropped a handkerchief like Triumph Kingdom
วันๆฉันมีหน้าเอาแต่ชวนเพื่อนตีป้อม
wan wan chan mi na ao dtae chuan peuan dee pom
Every day I’m only playing game with my friend
ไม่พุ่งเหมือนไฟ Xenon แค่ชอบอะไร Freedom
mai poong meuan fai Xenon khae chop arai Freedom
Not like a xenon, I’m more like doing things with freedom
แต่อยากให้เรามาคู่กันเหมือนมีช้อน มีส้อม
dtae yak hai rao ma koo gan meuan mi chon mi som
But I wish we can become a pair like spoon and fork
เป็นคนตะล่อมๆ อ่อมหน่อย รอหน่อยแม่
bpen kon dta lom lom om noi ro noi mae
I might do things slowly, please wait on me
หนึ่งในมาช้า ช้าหน่อยแต่อร่อยแน่
neung nai ma cha cha noi dtae aroi nae
I’m coming, slowly but surely
ไอ้คำว่ารักถึงมาไม่บ่อย แต่ไม่อ่อยแน่
ai kham wa rak teung ma mai boi dtae mai oi nae
Rarely say I love you but my feeling is definitely true
แล้วในตอนจบถ้ารักหน่อย รับรองว่าหรอยแท้
laew nai dton jop ta rak noi raprong wa roi thae
At the end if you love me, you won’t regret I guarantee
**
(NuNew)
ช่วยรอหน่อยนะ จะวิ่งให้ไว
chuay ro noi na ja wing hai wai
Wait for me, I will run with my full speed
รู้ดีเธอมีตัวเลือกมากมาย
roo dee ter mi dtua leuak mak mai
I know you have many choices
ไม่ใช่แค่ฉัน ก็พอเข้าใจ
mai chai khae chan go pho kaojai
It’s not just me, totally got it
หนึ่งในมาช้า คงไม่ช้าไป
neung nai ma cha kong mai cha bpai
One of the slowest but hopefully it’s not too late
ขอเป็นตัวเลือกอีกหนึ่งได้ไหม
koh bpen dtua leuak ik neung dai mai
Can I be one of your choices
I Just Wanna Be Yours
(Txrbo)
เกิดมาไม่รวย แต่ถ้าคนสวยหัวใจยังว่าง
geut ma mai ruay dtae ta kon suay huajai yang wang
Born with nothing close to a rich guy but if your heart isn’t occupied
จากนนทบุรี I Wanna See You เรียนให้ทราบ
jak nonthaburi I Wanna See You rian hai sap
From Nonthaburi I Wanna See you, this is for your information
ใจมีหนึ่งดวง ไม่แยกเป็นสอง จะลองไหมครับ
jai mi neung duang mai yaek bpen song ja long mai krap
My heart is all yours, would you consider?
โทรไปให้รับ มีแฟนไหมจ๊ะ
tor bpai hai rap mi faen mai ja
Expecting you to pick up my call and hope you are not with someone
ไม่ได้จะอวย คุณสวยชะมัด ยาด
mai dai ja uay khun suay chamat yat
Not exaggerating, seriously you are a real beauty
คุณเหมือนดั่ง Super Star ที่อยู่ใน TV
khun meuan dang Super Star ti yu nai TV
Same as a super star in a TV
คงจะดีถ้าได้มีเธอคู่ชีวิตนี้
kong ja dee ta dai mi ter koo chiwit ni
Would be great to have you as my lover
อย่างน้อยหน้ามน ให้พี่เป็นคนถัดไป
yang noi na mon hai phi bpen kon thad bpai
At least please put me next in the line when you consider
**
(NuNew)
ช่วยรอหน่อยนะ จะวิ่งให้ไว
chuay ro noi na ja wing hai wai
Wait for me, I will run with my full speed
รู้ดีเธอมีตัวเลือกมากมาย
roo dee ter mi dtua leuak mak mai
I know you have many choices
ไม่ใช่แค่ฉัน ก็พอเข้าใจ
mai chai khae chan go pho kaojai
It’s not just me, totally got it
หนึ่งในมาช้า คงไม่ช้าไป
neung nai ma cha kong mai cha bpai
One of the slowest but hopefully it’s not too late
ขอเป็นตัวเลือกอีกหนึ่งได้ไหม
koh bpen dtua leuak ik neung dai mai
Can I be one of your choices
I Just Wanna Be Yours
(F.HERO)
ฉันไม่รู้ว่าใครจะหนึ่งในมาแรง
chan mai roo wa krai ja neung nai ma raeng
I have no idea who is on top of the list
ไม่ได้คิดจะล้อเล่นเอาใจใครมาแกง
mai dai kit ja lolen ao jai krai ma kaeng
No intention to fool anyone because I’m serious
แต่รับรองจะไม่ยอมให้ใครเข้ามาแซง
dtae raprong ja mai yom hai krai kao ma saeng
No one will get in a way, I guarantee
หนึ่งในมาช้า มีเธอคนเดียวไม่มีใครมาแทน
neung nai ma cha mi ter kon diao mai mi krai ma thaen
This one of the slowest has only you
ไม่เก่งหมือนปาร์แมน เป็นแค่มวยคู่รอง
mai keng meuan pamaen bpen khae muay koo rong
Not as good as Paman, I’m just an underdog
เปรียบเธอดั่งจันทร์บนฟ้าที่สายตาทุกคู่มอง
bpriap ter dang jan bon fa ti sai dta took koo mong
You are like the moon in the sky and all eyes are on you
รู้ตัวเป็นแค่กระเบื้องมิคู่ควรไปลู่ทอง
roo dtua bpen khae gra beuang mi koo khuan bpai loo thong
She’s out of my league and I don’t deserve her
แต่เต่าตัวนี้จะวิ่งให้ไวให้ได้มีเธอเป็นคู่ครอง
dtae tao dtua ni ja wing hai wai hai dai mi ter bpen koo khrong
But this turtle will run fast to win your heart
**
(NuNew)
ช่วยรอหน่อยนะ จะวิ่งให้ไว
chuay ro noi na ja wing hai wai
Wait for me, I will run with my full speed
รู้ดีเธอมีตัวเลือกมากมาย
roo dee ter mi dtua leuak mak mai
I know you have many choices
ไม่ใช่แค่ฉัน ก็พอเข้าใจ
mai chai khae chan go pho kaojai
It’s not just me, totally got it
หนึ่งในมาช้า คงไม่ช้าไป
neung nai ma cha kong mai cha bpai
One of the slowest but hopefully it’s not too late
ขอเป็นตัวเลือกอีกหนึ่งได้ไหม
koh bpen dtua leuak ik neung dai mai
Can I be one of your choices
I Just Wanna Be Yours
(Txrbo) คงจะดีถ้าได้มีเธออยู่ข้างกัน
kong ja dee ta dai mi ter yu khang gan
It would be great to have you by my side
(NuNew) Baby Girl อยากให้เธอเดินอยู่ข้างฉัน
Baby Girl yak hai ter deun yu khang chan
Baby Girl, wishing you would walk beside me
(Txrbo) จะรีบไป ไปให้ทัน ให้เป็นดั่งภาพฝัน
ja rip bpai bpai hai than hai bpen dang phap fan
I’ll keep up and make the dream comes true
(NuNew) โชคชะตาหรืออะไรก็ไม่อาจห้ามฉัน
chokchata reu arai go mai at ham chan
Even fate cannot get in my way to be with you
(Txrbo) คงจะดีถ้าได้มีเธออยู่ข้างกัน
kong ja dee ta dai mi ter yu khang gan
It would be great to have you by my side
(NuNew) Baby Girl อยากให้เธอเดินอยู่ข้างฉัน
Baby Girl yak hai ter deun yu khang chan
Baby Girl, wishing you would walk beside me
(Txrbo) จะรีบไป ไปให้ทัน ให้เป็นดั่งภาพฝัน
ja rip bpai bpai hai than hai bpen dang phap fan
I’ll keep up and make the dream comes true
(NuNew & Txrbo & F.HERO) I Just Wanna Be Yours
Cr :Romanization Lyric: jetsiphaa.com
English Translation: FHERO Official
TAKE IT OUT WITH FULL CREDIT!!!
Post a Comment