ทำเป็นเนียน ทำเป็นมาบอกรัก
tam bpen nian tam bpen ma bok rak
Playing it cool, acting like you're in love
ทำเป็นเนียนไปเรียนกันมาใหม่
tam bpen nian bpai rian gan ma mai
You should go back to where you came from
ขำฉันขำเวลาที่เธอทำแกล้งห่วงใย
kham chan kham wela ti ter tam glaeng huangyai
Oh, it's a laugh when you fake all your care
ออกไป ออกไปซะ
ok bpai ok bpai sa
Get out, get out of here
*
โอ้ว เธอทำให้ฉันดู โง่(ว) แต่เธอต้องคอยดู
ooh ter tam hai chan doo ngo(w) dtae ter dtong koi doo
Oh, you make me look so foolish, but look at me go
Can you call me destroyer
**
ร้ายก็ร้ายมาเดะ จะทำเป็นยอม
ray go ray ma de ja tam bpen yom
Bring it on if you're tough, I’ll play along
รักก็รักมาเดะ กระจอกไอ้คนจอมปลอม
rak go rak ma de grajok ai kon jom bplom
Love me if you dare, you’re what’s wrong
รู้ให้รู้สักที ว่าที่ฉันรักเธอ คือการแสดง แสร้ง
roo hai roo sak tee wa ti chan rak ter keu gan sadaeng saeng
Know this for real, my love for you is just for show, feign
แสร้งให้เธอหลอก
saeng hai ter lok
Pretend you fooled me
รู้ฉันรู้ว่าเธอเข้ามาหวัง
roo chan roo wa ter kao ma wang
I know you’re here cuz you want something
หวังอะไรในคนอย่างฉันล่ะ
wang arai nai kon yang chan la
What do you want from me, darling?
หวังแค่ตัวก็กลัวจะได้ไปแล้ว ยังไม่พอใจอีกหรือไง
wang khae dtua go glua ja dai bpai laew yang mai pho jai ik reu ngai
My body? You’ve already had it, aren’t you happy yet?
*
โอ้ว เธอทำให้ฉันดู โง่(ว) แต่เธอต้องคอยดู
ooh ter tam hai chan doo ngo(w) dtae ter dtong koi doo
Oh, you make me look so foolish, but look at me go
Can you call me destroyer
**
ร้ายก็ร้ายมาเดะ จะทำเป็นยอม
ray go ray ma de ja tam bpen yom
Bring it on if you're tough, I’ll play along
รักก็รักมาเดะ กระจอกไอ้คนจอมปลอม
rak go rak ma de grajok ai kon jom bplom
Love me if you dare, you’re what’s wrong
รู้ให้รู้สักที ว่าที่ฉันรักเธอ คือการแสดง แสร้ง
roo hai roo sak tee wa ti chan rak ter keu gan sadaeng saeng
Know this for real, my love for you is just for show, feign
แกล้ง
glaeng
Pretend
แสร้งทำเป็นว่าแกล้งให้เธอหลอก
saeng tam bpen wa glaeng hai ter lok
Feign and pretend that you fooled me
Destroy love Destroy love Destroy love
Can you call me destroyer
**
ร้ายก็ร้ายมาเดะ จะทำเป็นยอม
ray go ray ma de ja tam bpen yom
Bring it on if you're tough, I’ll play along
รักก็รักมาเดะ กระจอกไอ้คนจอมปลอม
rak go rak ma de grajok ai kon jom bplom
Love me if you dare, you’re what’s wrong
รู้ให้รู้สักที ว่าที่ฉันรักเธอ คือการแสดง แสร้ง
roo hai roo sak tee wa ti chan rak ter keu gan sadaeng saeng
Know this for real, my love for you is just for show, feign
แสร้งให้เธอหลอก
saeng hai ter lok
Pretend you fooled me
**
ร้ายก็ร้ายมาเดะ จะทำเป็นยอม
ray go ray ma de ja tam bpen yom
Bring it on if you're tough, I’ll play along
รักก็รักมาเดะ กระจอกไอ้คนจอมปลอม
rak go rak ma de grajok ai kon jom bplom
Love me if you dare, you’re what’s wrong
รู้ให้รู้สักที ว่าที่ฉันรักเธอ คือการแสดง แสร้ง
roo hai roo sak tee wa ti chan rak ter keu gan sadaeng saeng
Know this for real, my love for you is just for show, feign
แสร้งให้เธอหลอก
saeng hai ter lok
Pretend you fooled me
Destroy love Destroy love Destroy love
Destroy love Destroy love Destroy love
Can you call me destroyer
Cr :Romanization Lyric: jetsiphaa.com
English Translation: GMMTV RECORDS
TAKE IT OUT WITH FULL CREDIT!!!
Post a Comment