ไม่ต้องกลัว ที่เธอนั้นเคยเสียใจ
mai dtong glua ti ter nan koey siajai
Don't be afraid of past heartaches you've had
จับมือฉันเอาไว้แค่นั้นพอ
jap meu chan ao wai khae nan pho
Just hold my hand and don’t be sad
เดินเข้ามาในโลกที่มีแค่เรา
deun khao ma nai lok ti mi khae rao
Step into a world that belongs to just us two
แล้วเธอจะพบว่ามันกว้างใหญ่แค่ไหน
laew ter ja pob wa man kwang yai khae nai
And see how wide it can open up for you
ทิ้งเรื่องที่เคยทำให้เธอมีน้ำตา
ting reuang ti koey tam hai ter mi namdta
Leave behind the tears that used to fall
ลุกขึ้นมาทำตามเสียงหัวใจเธอดีไหม
look kheun ma tam dtam siang huajai ter dee mai
Rise and follow your heart's call
ยังมีสิ่งสวยงามที่รอให้เธอได้พบตรงหน้า
yang mi sing suay ngam ti ro hai ter dai pob dtrong na
There’s beauty ahead, waiting for you to find
แค่กล้า แค่เดินไปด้วยกัน
khae gla khae deun bpai duay gan
Just be brave and take this step with me tonight
*
Oh, Better thing are waitin’
นี้คือโลกของเรา
ni keu lok khong rao
This is our world now
ให้เธอลองคิดเหมือนเธอลอยอยู่ในอากาศ
hai ter long kit meuan ter loi yu nai agat
Imagine you’re floating in the air somehow
ปล่อยหัวใจฉันและเธอ ให้อยู่ในความฝัน
bploi huajai chan lae ter hai yu nai kwam fan
Let our hearts drift away into this dream
ไปกับฉัน ไปเจอโลกที่สดใส
bpai gap chan bpai jer lok ti sodsai
Come with me to find a brighter scene
**
มีดวงดาวนับล้าน กำลังส่องแสงลงมาที่เรา
mi duang dao nap lan gamlang song saeng long ma ti rao
Million stars are shining, casting light on us
ทะเลภูเขาก็เต็มไปด้วยความรักของเรา
thale phukao go tem bpai duay kwam rak khong rao
Mountains and oceans filled with love and trust
จะดีหรือร้าย ที่ไหนก็ไม่สำคัญ
ja dee reu ray ti nai go mai samkhan
Good or bad, where we are, it doesn’t matter
ขอแค่มีเธอกับฉัน อยู่ตรงนี้
koh khae mi ter gap chan yu dtrong ni
As long as you’re here with me now and forever
Somewhere only we know
แค่เพียงเธอลองมองดูรอบกาย
khae phiang ter long mong doo rop gai
Just take a look around and you will see
เธอจะเห็นหมู่มวลดอกไม้มากมาย
ter ja hen moo muan dokmai mak mai
Fields of flowers blooming endlessly
เติมแสงในหัวใจ เธอจะได้พบ สิ่งที่ขาดหาย Oh
teum saeng nai huajai ter ja dai pob sing ti kat hay Oh
Light up your heart, you’ll find the missing part, oh
*
Oh, Better thing are waitin’
นี้คือโลกของเรา
ni keu lok khong rao
This is our world now
ให้เธอลองคิดเหมือนเธอลอยอยู่ในอากาศ
hai ter long kit meuan ter loi yu nai agat
Imagine you’re floating in the air somehow
ปล่อยหัวใจฉันและเธอ ให้อยู่ในความฝัน
bploi huajai chan lae ter hai yu nai kwam fan
Let our hearts drift away into this dream
ไปกับฉัน ไปเจอโลกที่สดใส
bpai gap chan bpai jer lok ti sodsai
Come with me to find a brighter scene
**
มีดวงดาวนับล้าน กำลังส่องแสงลงมาที่เรา
mi duang dao nap lan gamlang song saeng long ma ti rao
Million stars are shining, casting light on us
ทะเลภูเขาก็เต็มไปด้วยความรักของเรา
thale phukao go tem bpai duay kwam rak khong rao
Mountains and oceans filled with love and trust
จะดีหรือร้าย ที่ไหนก็ไม่สำคัญ
ja dee reu ray ti nai go mai samkhan
Good or bad, where we are, it doesn’t matter
ขอแค่มีเธอกับฉัน อยู่ตรงนี้
koh khae mi ter gap chan yu dtrong ni
As long as you’re here with me now and forever
Somewhere only we know
I'll be there with you
I'll be there with you
I'll be there with you
(Somewhere only we know )
**
มีดวงดาวนับล้าน กำลังส่องแสงลงมาที่เรา
mi duang dao nap lan gamlang song saeng long ma ti rao
Million stars are shining, casting light on us
ทะเลภูเขาก็เต็มไปด้วยความรักของเรา
thale phukao go tem bpai duay kwam rak khong rao
Mountains and oceans filled with love and trust
จะดีหรือร้าย ที่ไหนก็ไม่สำคัญ
ja dee reu ray ti nai go mai samkhan
Good or bad, where we are, it doesn’t matter
ขอแค่มีเธอกับฉัน อยู่ตรงนี้
koh khae mi ter gap chan yu dtrong ni
As long as you’re here with me now and forever
Somewhere only we know
Cr :Romanization Lyric: jetsiphaa.com
English Translation: GMMTV RECORDS
TAKE IT OUT WITH FULL CREDIT!!!
Post a Comment