เธอค่อนข้างหน้าตาดี
ter khon khang nadta dee
She's got that pretty face
ไม่น่าทำเรื่องไม่ดี
mai na tam reuang mai dee
You wouldn’t expect to break rules
ก็พอเธอยิ้มให้กันที
go pho ter yim hai gan tee
But when she smiles my way
รู้สึกเริ่มใจไม่ดี
ruseuk reum jai mai dee
I can feel my heart lose its cool
*
เจอเหตุด่วนเหตุร้าย
jer het duan het rai
Emergency Alert
โดนเธอแทงตรงที่อกข้างซ้าย
don ter thaeng dtrong ti ok khang sai
She stabbed me right in the heart
Why does it feel so right?
Something’s not right
**
อยากโทรไปแจ้ง 191 ช่วยโปรดทราบ
yak tor bpai jaeng neung kao neung chuay bprot sap
I want to call 191 and let them know!
ว่าคนข้างข้างขโมยหัวใจ
wa kon khang khang khamoi huajai
The person next to me has stolen my heart
อยากโทรไปแจ้ง 191 ช่วยโปรดทราบ
yak tor bpai jaeng neung kao neung chuay bprot sap
I want to call 191 and let them know!
ว่าคนข้างข้างขโมยรักไป โปรดช่วยผมที
wa kon khang khang khamoi rak bpai bprot chuay phom tee
That person next to me ran away with my heart—please help me!
มีคนข้างข้างขโมยรักไป โปรดช่วยผมที
mi kon khang khang khamoi rak bpai bprot chuay phom tee
Someone right beside me has stolen my heart—please help me!
ลงบันทึกประจำวันหน่อยผมขอให้การ
long ban theuk bprajam wan noi phom koh hai gan
Please file a report and I’ll tell you what went down
ตอนที่เกิดเหตุผมนั้นไม่มีพยาน
dton ti geut het phom nan mai mi phayan
There were no witnesses around when it happened somehow
ดูที่มือเธอก็ได้นั่นแหละของกลาง
doo ti meu ter go dai nan lae khong glang
Just look at her hands, the evidence is clear
สถานการณ์ก็ประมาณนี้
satanagan go bpraman ni
The whole situation’s pretty much laid out here
*
เจอเหตุด่วนเหตุร้าย
jer het duan het rai
Emergency Alert
โดนเธอแทงตรงที่อกข้างซ้าย
don ter thaeng dtrong ti ok khang sai
She stabbed me right in the heart
Why does it feel so right?
Something’s not right
**
อยากโทรไปแจ้ง 191 ช่วยโปรดทราบ
yak tor bpai jaeng neung kao neung chuay bprot sap
I want to call 191 and let them know!
ว่าคนข้างข้างขโมยหัวใจ
wa kon khang khang khamoi huajai
The person next to me has stolen my heart
อยากโทรไปแจ้ง 191 ช่วยโปรดทราบ
yak tor bpai jaeng neung kao neung chuay bprot sap
I want to call 191 and let them know!
ว่าคนข้างข้างขโมยรักไป โปรดช่วยผมที
wa kon khang khang khamoi rak bpai bprot chuay phom tee
That person next to me ran away with my heart—please help me!
มีคนข้างข้างขโมยรักไป โปรดช่วยผมที
mi kon khang khang khamoi rak bpai bprot chuay phom tee
Someone right beside me has stolen my heart—please help me!
แต่จริงจริงใจมันจำยอม
dtae cing cing jai man jam yom
But deep down my heart’s giving in
แทงฉันเลยไม่ต้องประนีประนอม
thaeng chan loey mai dtong bpranee bpranom
Take your shot—I won’t resist
แต่จริงจริงใจมันจำยอม
dtae cing cing jai man jam yom
But deep down my heart’s giving in
แทงฉันเลยไม่ต้องประนีประนอม
thaeng chan loey mai dtong bpranee bpranom
Take your shot—I won’t resist
**
อยากโทรไปแจ้ง 191 ช่วยโปรดทราบ
yak tor bpai jaeng neung kao neung chuay bprot sap
I want to call 191 and let them know!
ว่าคนข้างข้างขโมยหัวใจ
wa kon khang khang khamoi huajai
The person next to me has stolen my heart
อยากโทรไปแจ้ง 191 ช่วยโปรดทราบ
yak tor bpai jaeng neung kao neung chuay bprot sap
I want to call 191 and let them know!
ว่าคนข้างข้างขโมยรักไป
wa kon khang khang khamoi rak bpai
That person next to me ran away with my heart
**
อยากโทรไปแจ้ง 191 ช่วยโปรดทราบ
yak tor bpai jaeng neung kao neung chuay bprot sap
I want to call 191 and let them know!
ว่าคนข้างข้างขโมยหัวใจ
wa kon khang khang khamoi huajai
The person next to me has stolen my heart
อยากโทรไปแจ้ง 191 ช่วยโปรดทราบ
yak tor bpai jaeng neung kao neung chuay bprot sap
I want to call 191 and let them know!
ว่าคนข้างข้างขโมยรักไป โปรดช่วยผมที
wa kon khang khang khamoi rak bpai bprot chuay phom tee
That person next to me ran away with my heart—please help me!
มีคนข้างข้างขโมยรักไป โปรดช่วยผมที
mi kon khang khang khamoi rak bpai bprot chuay phom tee
Someone right beside me has stolen my heart—please help me!
Cr :Romanization Lyric: jetsiphaa.com
English Translation: Genierock
TAKE IT OUT WITH FULL CREDIT!!!
Post a Comment