ท่ามกลางหมู่มวลดอกไม้มากมาย
tam glang moo muan dokmai mak mai
In the midst of so many flowers
งามสักเพียงใดก็แพ้เธอ
ngam sak phiang dai go phae ter
As lovely as they may be, you outshine them all
ใครๆที่ผ่านเข้ามาพบเจอ
krai krai ti phan kao ma pob jer
Whoever has the chance to see you
คงต้องเคลิ้มไป ใจละเมอ
kong dtong khleum bpai jai lameu
Will surely be mesmerized, my heart lost in dreams
*
ก็เธอน่ารักมากขึ้นทุกที
go ter narak mak kheun took tee
You just keep getting cuter
อยากชอบเธอให้น้อยกว่านี้
yak chop ter hai noi gwa ni
I wish I could tone down my feelings
หยุดน่ารักได้ไหมคนดี
yud narak dai mai kondee
Could you stop being cute, my dear?
You’re too lovely
**
เธอชอบมั้ยไม่รู้ แต่ฉันชอบเธออยู่
ter chop mai mai roo dtae chan chop ter yu
I don’t know your feelings, but I’m into you
Oh my daisy, crazy just for you
เธอยิ่งดูยิ่งสดใส
ter ying doo ying sodsai
The more I see you, the brighter you shine
อยากใกล้เธอให้มากกว่านี้
yak glai ter hai mak gwa ni
I just want to get closer to you
***
เธอชอบมั้ยไม่รู้ แต่ฉันชอบเธออยู่
ter chop mai mai roo dtae chan chop ter yu
I don’t know your feelings, but I’m into you
Oh my daisy, crazy just for you
เธอน่ารักกว่าดอกไม้
ter narak gwa dokmai
You’re lovelier than any flower
หยุดหลงเธอคงไม่ได้
yud long ter kong mai dai
I can't stop falling for you
*
เธอน่ารักมากขึ้นทุกที
ter narak mak kheun took tee
You just keep getting cuter
อยากชอบเธอให้น้อยกว่านี้
yak chop ter hai noi gwa ni
I wish I could tone down my feelings
หยุดน่ารักได้ไหมคนดี
yud narak dai mai kondee
Could you stop being cute, my dear?
You’re too lovely
**
เธอชอบมั้ยไม่รู้ แต่ฉันชอบเธออยู่
ter chop mai mai roo dtae chan chop ter yu
I don’t know your feelings, but I’m into you
Oh my daisy, crazy just for you
เธอยิ่งดูยิ่งสดใส
ter ying doo ying sodsai
The more I see you, the brighter you shine
อยากใกล้เธอให้มากกว่านี้
yak glai ter hai mak gwa ni
I just want to get closer to you
***
เธอชอบมั้ยไม่รู้ แต่ฉันชอบเธออยู่
ter chop mai mai roo dtae chan chop ter yu
I don’t know your feelings, but I’m into you
Oh my daisy, crazy just for you
เธอน่ารักกว่าดอกไม้
ter narak gwa dokmai
You’re lovelier than any flower
หยุดหลงเธอคงไม่ได้
yud long ter kong mai dai
I can't stop falling for you
Cr :Romanization Lyric: jetsiphaa.com
English Translation: jetsiphaa.com
TAKE IT OUT WITH FULL CREDIT!!!
Post a Comment