ฉันไม่ได้ตั้งใจโสด
chan mai dai tang jai sod
I didn’t mean to be single.
**
โสดแต่ไม่ได้ตั้งใจ
sod dtae mai dai tang jai
Single but not by choice.
จะทำยังไงฉันไม่ได้ตั้งใจโสด
ja tham yang ngai chan mai dai tang jai sod
What should I do? I didn’t mean to be single.
เมียงมองหาคนจ้องตา
miang mong ha kon jong dta
Simply searching for someone to lock eyes with
ไม่มีใครมาเกาะเกี่ยวเลี้ยวลด
mai mi khrai ma ko kiao liao lot
But no one lingers close to me.
ฉันไม่ได้ตั้งใจโสด
chan mai dai tang jai sod
I didn’t mean to be single.
แต่ที่ฉันโสดโสดไม่ได้ตั้งใจ
dtae ti chan sod sod mai dai tang jai
I’m single but not by choice.
That’s crazy ไม่ได้ตั้งใจจะ Lonely
That’s crazy mai dai tang jai ja Lonely
That’s crazy, I didn’t mean to be lonely.
Baby, I don’t wanna sadly
Yeah!! Why I’m single lady
รอนานๆก็เริ่มเฉาละ
ro nan nan go reum chao la
Waiting this long is wearing me down.
Sorry, เพราะดวงความรักไม่ค่อยมี
Sorry pro duang kwam rak mai khoi mi
Sorry, but love luck’s never on my side.
Who want to be my honey
อ๊ะ so bad so sad
ah So bad so bad
Ah! So bad, so sad.
รักใคร ชอบใครต้องกินแห้วทุกที
rak khrai chop khrai dtong gin haew took tee
Every time I fall for someone, it’s never mutual.
โอม ชยะ ศรี ลักษมี มาตา
Om Chaya Sri Lakshmi Mata
โอม ให้เธอรัก ให้เธอหลงวาจา
om hai ter rak hai ter long wa ja
Om, make them love me, make them mesmerized by my words.
โอม พระเเม่ขา ให้เนื้อคู่จงมา
om phramae kha hai neua khoo jong ma
Om, Mother Goddess, send my soulmate to me.
โอม
Om
เพี้ยง!
phiang
โอม
Om
เพี้ยง!
phiang
**
โสดแต่ไม่ได้ตั้งใจ
sod dtae mai dai tang jai
Single but not by choice.
จะทำยังไงฉันไม่ได้ตั้งใจโสด
ja tham yang ngai chan mai dai tang jai sod
What should I do? I didn’t mean to be single.
เมียงมองหาคนจ้องตา
miang mong ha kon jong dta
Simply searching for someone to lock eyes with
ไม่มีใครมาเกาะเกี่ยวเลี้ยวลด
mai mi khrai ma ko kiao liao lot
But no one lingers close to me.
ฉันไม่ได้ตั้งใจโสด
chan mai dai tang jai sod
I didn’t mean to be single.
แต่ที่ฉันโสดโสดไม่ได้ตั้งใจ
dtae ti chan sod sod mai dai tang jai
I’m single but not by choice.
ด้อม ด้อม มอง มอง
dom dom mong mong
Peeking, glancing,
ก็ไม่ยอมเข้ามาทักสักที
go mai yom khao ma thak sak tee
They won’t even greet me.
Eyes on me, fallin me love me
Lemme… yeah i don’t want to play play play
Look at my face face face
(Hold up aey)
ไม่ได้ตั้งใจ โสดนานจนป่านเนี้ยะ
mai dai tang jai sod nan jon bpan nia
Didn’t mean to stay single this long.
ตัวแม่จะแคร์ไร ใครก็บอก so pretty
dtua mae ja khae rai khrai go bok So Pretty
Why should I care? Everyone says I’m so pretty.
Too sweet like a Candy muffin
Too hot like kim Kardashian
ไหนใครโสดโปรดมาทางนี้
nai khrai sod bprot ma thang ni
Anyone single? Please come this way!
โอ๊ย โอย โอย โอ๊ย โอ้ย
oi oi oi oi oi
เอ้ามาละเหวยเอ๋ยมาละหว่า
ao ma la woey oey ma la wa
Oh, here they come, oh, here they are.
หากใครหัวใจตรงกัน
hak khrai huajai dtrong gan
If anyone feels the same
อยากเป็นแฟนฉัน เอ้ามาเชิญมา
yak bpen faen chan ao ma cheun ma
And wants to be my lover, come on, show yourself!
เอาความรักจากดวงใจยื่นสมัครไว้
ao kwam rak jak duang jai yeun samak wai
Take the love from your heart and offer it as an application.
ไม่นานหรอกหนา
mai nan rok na
It won’t take long.
เทใจให้ฉันพิสูจน์ รักบริสุทธิ์ผุดผ่องดังทองทา
teh jai hai chan phisoot rak borrisoot phoot phong dang thong tha
Give me your heart, pure and true, shining like gilded gold.
โสด put your hands up!
sod Put your hands up!
Single, put your hands up!
โสด put your hands up!
sod Put your hands up!
Single, put your hands up!
โสด put your hands up!
sod Put your hands up!
Single, put your hands up!
โสด oh!
sod oh!
Single oh!
โสด!!!!
sod!!!!
Single !!!!
ฉันไม่ได้ตั้งใจโสด
chan mai dai tang jai sod
I didn’t mean to be single.
**
โสดแต่ไม่ได้ตั้งใจ
sod dtae mai dai tang jai
Single but not by choice.
จะทำยังไงฉันไม่ได้ตั้งใจโสด
ja tham yang ngai chan mai dai tang jai sod
What should I do? I didn’t mean to be single.
เมียงมองหาคนจ้องตา
miang mong ha kon jong dta
Simply searching for someone to lock eyes with
ไม่มีใครมาเกาะเกี่ยวเลี้ยวลด
mai mi khrai ma ko kiao liao lot
But no one lingers close to me.
ฉันไม่ได้ตั้งใจโสด
chan mai dai tang jai sod
I didn’t mean to be single.
แต่ที่ฉันโสดโสดไม่ได้ตั้งใจ
dtae ti chan sod sod mai dai tang jai
I’m single but not by choice.
โสดแต่ไม่ได้ตั้งใจ
sod dtae mai dai tang jai
Single but not by choice.
ฉันไม่ได้ตั้งใจโสด
chan mai dai tang jai sod
I didn’t mean to be single.
โสดไม่ได้ตั้งใจ
sod mai dai tang jai
Single but not by choice.
ฉันไม่ได้ตั้งใจโสด
chan mai dai tang jai sod
I didn’t mean to be single.
โสดแต่ไม่ได้ตั้งใจ
sod dtae mai dai tang jai
Single but not by choice.
Cr :
Post a Comment