**
แค่จากนี้ไปเราไม่ปล่อยมือ
khae jak ni bpai rao mai bploi meu
From now on, we won’t let go
ให้เป็นคำสัญญา
hai bpen kham sanya
Let’s make that our vow
ว่าทุกวินาทีจากนี้จะมีแค่เรา
wa took winahtee jak ni ja mi khae rao
It’ll just be us every second from now
ที่ผ่านมาไม่ได้สำคัญ
ti phan ma mai dai samkhan
The past doesn’t really matter
แต่วันจากนี้ที่ต้องเจอ
dtae wan jak ni ti dtong jer
It’s the days ahead we’ll face together
อีกกี่ร้อนหนาวมีเธอก็พอ
ik gi ron nao mi ter go pho
Through all the seasons, with you, it’s better
ไม่ว่าเริ่มต้นด้วยอะไร
mai wa reum dton duay arai
How we began, we can set aside
แต่ในสุดท้ายแค่มีกันเรื่อยไป
dtae nai sudthai khae mi gan reuai bpai
As long as we’re forever tied
I’ll always by your side
*
ไม่ต้องกลัวนะอยู่ข้างๆฉัน
mai dtong glua na yu khang khang chan
Don’t be afraid, I’m right here with you
ไม่มีปัญหาใดที่สำคัญ
mai mi bpanha dai ti samkhan
No problem can compare
ไปกว่าวันที่ฉันนั้นไม่มีเธอ
bpai gwa wan ti chan nan mai mi ter
To the thought of facing a day without you
**
แค่มีมือเธอที่คอยสัมผัส
khae mi meu ter ti koi samphat
Just the touch of your hand
เป็นดังคำบอกรัก
bpen dang kham bok rak
Love doesn’t need to be said
ที่ผูกใจของเราเอาไว้ด้วยกัน
ti pook jai kong rao ao wai duay gan
It ties our hearts together like a thread
***
แค่จากนี้ไปเราไม่ปล่อยมือ
khae jak ni bpai rao mai bploi meu
From now on, we won’t let go
ให้เป็นคำสัญญา
hai bpen kham sanya
Let’s make that our vow
ว่าทุกวินาทีจากนี้จะมีแค่เรา
wa took winahtee jak ni ja mi khae rao
It’ll just be us every second from now
มันอาจต้องหนาวบ้างบางที่
man at dtong nao bang bang tee
It might get cold and lost
ในตอนที่ล้มก็ยังมี
nai dton ti lom go yang mi
Sometimes we might fall
อีกคนตรงนี้ที่คอยอยู่ข้างเธอ
ik kon dtrong ni ti koi yu khang ter
But I’ll be here beside you through it all
เมื่อมีเธอไม่ต้องการใคร
meua mi ter mai dtong gan krai
With you, I don’t need anyone else by my side
จะเป็นที่ไหนถ้ามีเธอฉันจะไป
ja bpen ti nai ta mi ter chan ja bpai
Whereever you go, I’ll follow with pride
I’ll always by your side
*
ไม่ต้องกลัวนะอยู่ข้างๆฉัน
mai dtong glua na yu khang khang chan
Don’t be afraid, I’m right here with you
ไม่มีปัญหาใดที่สำคัญ
mai mi bpanha dai ti samkhan
No problem can compare
ไปกว่าวันที่ฉันนั้นไม่มีเธอ
bpai gwa wan ti chan nan mai mi ter
To the thought of facing a day without you
**
แค่มีมือเธอที่คอยสัมผัส
khae mi meu ter ti koi samphat
Just the touch of your hand
เป็นดังคำบอกรัก
bpen dang kham bok rak
Love doesn’t need to be said
ที่ผูกใจของเราเอาไว้ด้วยกัน
ti pook jai kong rao ao wai duay gan
It ties our hearts together like a thread
***
แค่จากนี้ไปเราไม่ปล่อยมือ
khae jak ni bpai rao mai bploi meu
From now on, we won’t let go
ให้เป็นคำสัญญา
hai bpen kham sanya
Let’s make that our vow
ว่าทุกวินาทีจากนี้จะมีแค่เรา
wa took winahtee jak ni ja mi khae rao
It’ll just be us every second from now
**
แค่มีมือเธอที่คอยสัมผัส
khae mi meu ter ti koi samphat
Just the touch of your hand
เป็นดังคำบอกรัก
bpen dang kham bok rak
Love doesn’t need to be said
ที่ผูกใจของเราเอาไว้ด้วยกัน
ti pook jai kong rao ao wai duay gan
It ties our hearts together like a thread
***
แค่จากนี้ไปเราไม่ปล่อยมือ
khae jak ni bpai rao mai bploi meu
From now on, we won’t let go
ให้เป็นคำสัญญา
hai bpen kham sanya
Let’s make that our vow
ว่าทุกวินาทีจากนี้จะมีแค่เรา
wa took winahtee jak ni ja mi khae rao
It’ll just be us every second from now
จะมีแค่เรา
ja mi khae rao
It’ll just be us
Cr :Romanization Lyric: jetsiphaa.com
English Translation: RISER MUSIC
TAKE IT OUT WITH FULL CREDIT!!!
Post a Comment