เพลงเพราะ บรรยากาศตรงนี้
pleng pro banyagat dtrong ni
A melody blooms with you so near
อะไรอะไรก็ดูจะดี แต่ไม่น่าสนใจ
arai arai go doo ja dee dtae mai na sonjai
The world feels right, yet nothing draws me in clear
คืนนี้ ก็เหมือนกับคืนไหน
kheun ni go meuan gap kheun nai
This night is like other nights
แต่ตอนนี้มันดูเปลี่ยนไปเพราะเธอ
dtae dton ni man doo bplian bpai pro ter
But tonight's the night with you nearby
เป็นอะไรที่ใจ คล้ายว่าจะละเมอ ที่เธอก็คงจะไม่เข้าใจ
bpen arai ti jai khlai wa ja lameu ti ter go kong ja mai kaojai
My heart dreams, a secret untold,
เป็นอะไรที่มัน ยังไม่เคยได้เจอ แต่เธอก็ทำให้ฉันละลาย
bpen arai ti man yang mai koey dai jer dtae ter go tam hai chan lalai
A feeling so new, a warmth to behold
เพราะว่าเสียงเพลง หรือว่าสายตา ที่มันทำให้ฉันเคลิ้มไป
pro wa siang pleng reu wa saidta ti man tam hai chan khleum bpai
Maybe the song or your eyes enchanted my heart
ฉันก็ไม่รู้ เรื่องที่ฉันรู้
chan go mai roo reuang ti chan roo
I'm clueless, but all I know is
I want you tonight
*
ไม่เคยจะพบใคร ที่ทำให้หัวใจ
mai koey ja pob krai ti tam hai huajai
Never met a soul who could
ล่องลอยหลุดหายไป เหมือนเธอเลย Baby
long loi lood hay bpai meuan ter loey Baby
Start this fluttering rhythm within my heart, baby
ถ้าปล่อยเธอหายไป ก็คงต้องเสียใจ
ta bploi ter hay bpai go kong dtong siajai
If I let you go, regrets will stay
คนเดียวคนนี้ที่ทำให้ใจเต้นแรง
kon diao kon ni ti tam hai jai dten raeng
You're the only one that lights my way
**
The Only one
แค่เธอคนนี้
khae ter kon ni
Just you
The Only one
ผู้คนเป็นล้านไม่มีใครเหมือนเธอ baby
phukon bpen lan mai mi krai meuan ter Baby
Millions around, no one's like you, baby
The Only one
แค่เธอคนนี้ที่ใจต้องการ
khae ter kon ni ti jai dtong gan
Who my heart desires
You are super secret
You are super secret
***
Na na na na Na na na na na na
Na na na na Na na na na na na
Na na na na Na na na na na na
You are super secret
You are super secret
เป็นอะไรที่ใจ คล้ายว่าจะละเมอ ที่เธอก็คงจะไม่เข้าใจ
bpen arai ti jai khlai wa ja lameu ti ter go kong ja mai kaojai
My heart dreams, a secret untold,
เป็นอะไรที่มัน ยังไม่เคยได้เจอ แต่เธอก็ทำให้ฉันละลาย
bpen arai ti man yang mai koey dai jer dtae ter go tam hai chan lalai
A feeling so new, a warmth to behold
เพราะว่าเสียงเพลง หรือว่าสายตา ที่มันทำให้ฉันเคลิ้มไป
pro wa siang pleng reu wa saidta ti man tam hai chan khleum bpai
Maybe the song or your eyes enchanted my heart
ฉันก็ไม่รู้ เรื่องที่ฉันรู้
chan go mai roo reuang ti chan roo
I'm clueless, but all I know is
I want you tonight
*
ไม่เคยจะพบใคร ที่ทำให้หัวใจ
mai koey ja pob krai ti tam hai huajai
Never met a soul who could
ล่องลอยหลุดหายไป เหมือนเธอเลย Baby
long loi lood hay bpai meuan ter loey Baby
Start this fluttering rhythm within my heart, baby
ถ้าปล่อยเธอหายไป ก็คงต้องเสียใจ
ta bploi ter hay bpai go kong dtong siajai
If I let you go, regrets will stay
คนเดียวคนนี้ที่ทำให้ใจเต้นแรง
kon diao kon ni ti tam hai jai dten raeng
You're the only one that lights my way
**
The Only one
แค่เธอคนนี้
khae ter kon ni
Just you
The Only one
ผู้คนเป็นล้านไม่มีใครเหมือนเธอ baby
phukon bpen lan mai mi krai meuan ter Baby
Millions around, no one's like you, baby
The Only one
แค่เธอคนนี้ที่ใจต้องการ
khae ter kon ni ti jai dtong gan
Who my heart desires
You are super secret
You are super secret
***
Na na na na Na na na na na na
Na na na na Na na na na na na
Na na na na Na na na na na na
You are super secret
You are super secret
Cr :Romanization Lyric: jetsiphaa.com
English Translation: DMD MUSIC
TAKE IT OUT WITH FULL CREDIT!!!
Post a Comment