Alright, We’re back again
You know who it is
A - T - L - A - S here we go !
แค่เห็นเธอแล้วก็คิดไปไกล
khae hen ter laew go kit bpai glai
Just saw you, my mind’s running wild
เธอน่ะชื่ออะไร
ter na cheu arai
What’s your name, girl?
And where you’re going tonight?
ถ้าไม่ว่าอะไร มาอยู่ด้วยกันก่อนไหม
ta mai wa arai ma yu duay gan gon mai
If you don’t mind, stay with me for a while
เธอทำให้คนอื่นดูธรรมดา ฉันก็คงจะไม่ละตา
ter tam hai kon eun doo tammada chan go khong ja mai la dta
You got ‘em all lookin’ like NPCs. Can’t take my eyes off you.
เธอน่ะโคตรดูดี no cap แบบ sexy
ter na kot doo dee No Cap baeb Sexy
You stunning, no cap, so sexy
คืนนี้เหงาจัง I’m so lonely
kheun ni ngao jang I’m so lonely
Tonight I’m lonely, I’m so lonely
ถ้ามีเธออยู่ด้วย คง okay
ta mi ter yu duay khong Okay
If I have you here, it’d be okay.
Yeah, you make me crazy
*
Cuz, tonight
เจอแบบนี้ ไม่ร้องอู้หูก็ไม่ไหว
jer baeb ni mai rong ooh hoo go mai wai
Seeing you like this, I can't hold back
U got me singin loud like,
**
Ooh ooh ooh ooh OH,
Ooh ooh ooh ooh ooh OH,
Ooh ooh ooh ooh ooh OH,
Alright
ใครจะไปทน จะไปทน ทนไม่ได้
khrai ja bpai thon ja bpai thon thon mai dai
Who could resist? Who could take it? I can’t
Ooh ooh ooh ooh OH,
Ooh ooh ooh ooh ooh OH,
Ooh ooh ooh ooh ooh OH,
Alright
ก็เธอ sexy ที่สุด
go ter Sexy ti sud
Girl, you’re too sexy
***
เธอร้ายนะ แต่อยากลองดี
ter rai na dtae yak long dee
You’re trouble, but I kinda like it
(Hey, do what u wanna do, baby)
ถ้าร้ายนัก ก็มาลองที
ta rai nak go ma long tee
If you’re icy, I wanna prove it.
(So do what u wanna do, yeah)
เดี๋ยวนะมาคุยกันก่อน, here we go
diao na ma kui gan gon, Here we go
Hold on, let’s talk first, here we go
ถ้าโอเคแล้วค่อยไปกันต่อ
ta oke laew khoi bpai gan dto
If it’s all good, we can make a move
เดี๋ยวนะมาเจอกันก่อน, here we go
diao na ma jer gan gon, Here we go
Hold on, let’s meet first, here we go
ใครมาทักให้มันรอไปก่อน
khrai ma thak hai man ro bpai gon
Who calls? Let him wait in the queue
Hey!
มันรอไม่ไหว รอไม่ไหวแล้ว baby
man ro mai wai ro mai wai laew Baby
I can’t wait, I can’t wait no more, baby
ต้องทำยังไงให้เธอน่ะ be my shawty
dtong tham yang ngai hai ter na Be my shawty
How can I make you... be my shawty
จะทำให้เธอน่ะไม่เจ็บ
ja tam hai ter na mai jep
I’ll never let you down
ทำให้เธอน่ะไม่ปวด
tam hai ter na bpai bpuat
Never let you frown
ทำให้เธอน่ะร้องแค่ว่า ye~yeah!
tam hai ter na rong khae wa Ye~yeah!
Only screaming out "Ye~Yeah!"
Damn, เธอคนเดียวทำให้ฉันร้องว่า
Damn ter kon diao tam hai chan rong wa
Damn, you’re the one, got me screaming
Damn, ฉันจะไม่ยอมให้ใครวิ่งแซง
Damn chan ja mai yom hai khrai wing saeng
Damn, I won’t let anyone in
Baby เธอไม่ธรรมดา like this
Baby ter mai tammada Like This
Baby, you’re surreal like this
จะปล่อยเธอไป คงจะทำไม่ไหว
ja bploi ter bpai khong ja tam mai wai
Letting you go is what I can’t do
*
Cuz, tonight
เจอแบบนี้ ไม่ร้องอู้หูก็ไม่ไหว
jer baeb ni mai rong ooh hoo go mai wai
Seeing you like this, I can't hold back
U got me singin loud like,
**
Ooh ooh ooh ooh OH,
Ooh ooh ooh ooh ooh OH,
Ooh ooh ooh ooh ooh OH,
Alright
ใครจะไปทน จะไปทน ทนไม่ได้
khrai ja bpai thon ja bpai thon thon mai dai
Who could resist? Who could take it? I can’t
Ooh ooh ooh ooh OH,
Ooh ooh ooh ooh ooh OH,
Ooh ooh ooh ooh ooh OH,
Alright
ก็เธอ sexy ที่สุด
go ter Sexy ti sud
Girl, you’re too sexy
***
เธอร้ายนะ แต่อยากลองดี
ter rai na dtae yak long dee
You’re trouble, but I kinda like it
(Hey, do what u wanna do, baby)
ถ้าร้ายนัก ก็มาลองที
ta rai nak go ma long tee
If you’re icy, I wanna prove it.
(So do what u wanna do, yeah)
เดี๋ยวนะมาคุยกันก่อน, here we go
diao na ma kui gan gon, Here we go
Hold on, let’s talk first, here we go
ถ้าโอเคแล้วค่อยไปกันต่อ
ta oke laew khoi bpai gan dto
If it’s all good, we can make a move
เดี๋ยวนะมาเจอกันก่อน, here we go
diao na ma jer gan gon, Here we go
Hold on, let’s meet first, here we go
ใครมาทักให้มันรอไปก่อน
khrai ma thak hai man ro bpai gon
Who calls? Let him wait in the queue
ดูดีแบบไม่แบ่งใคร ดูไงก็ใช่
doo dee baeb mai baeng khrai doo ngai go chai
Slaying solo, yeah, you got me
รู้ไหมว่าฉันชอบมองเธอที่สุดเลย
roo mai wa chan chop mong ter ti sud loey
Do you know I really like... looking at you
ไม่ได้ทำตัวเจ้าชู้ แต่ห้ามใจไงไม่รู้
mai dai tam dtua jaochu dtae ham jai ngai mai roo
I ain’t a player, but you got me weak
Cuz I just wanna love u, yeah!
**
Ooh ooh ooh ooh OH,
Ooh ooh ooh ooh ooh OH,
Ooh ooh ooh ooh ooh OH,
Alright
ใครจะไปทน จะไปทน ทนไม่ได้
khrai ja bpai thon ja bpai thon thon mai dai
Who could resist? Who could take it? I can’t
Ooh ooh ooh ooh OH,
Ooh ooh ooh ooh ooh OH,
Ooh ooh ooh ooh ooh OH,
Alright
ก็เธอ sexy ที่สุด
go ter Sexy ti sud
Girl, you’re too sexy
***
เธอร้ายนะ แต่อยากลองดี
ter rai na dtae yak long dee
You’re trouble, but I kinda like it
(Hey, do what u wanna do, baby)
ถ้าร้ายนัก ก็มาลองที
ta rai nak go ma long tee
If you’re icy, I wanna prove it.
(So do what u wanna do, yeah)
เดี๋ยวนะมาคุยกันก่อน, here we go
diao na ma kui gan gon, Here we go
Hold on, let’s talk first, here we go
ถ้าโอเคแล้วค่อยไปกันต่อ
ta oke laew khoi bpai gan dto
If it’s all good, we can make a move
เดี๋ยวนะมาเจอกันก่อน, here we go
diao na ma jer gan gon, Here we go
Hold on, let’s meet first, here we go
ใครมาทักให้มันรอไปก่อน
khrai ma thak hai man ro bpai gon
Who calls? Let him wait in the queue
Cr :Romanization Lyric: jetsiphaa.com
English Translation: ATLAS
TAKE IT OUT WITH FULL CREDIT!!!
Post a Comment