ฉันคนเดียวที่โดนทุกครั้ง
chan kon diao ti don took khrang
I’m the only one who takes the hit every time.
รับอารมณ์จากเธอเสมอ
rap arom jak ter seumer
I take on your moods, without a rhyme.
คนที่ยืนอยู่ข้างเธอ ห่วงใยเธอมาทุกวัน
kon ti yeun yu khang ter huangyai ter ma took wan
The one who stands, always by your side, caring for you in every way.
เหมือนเป็นหมอนในตอนที่ล้ม เหมือนกันชนที่โอบเธอไว้
meuan bpen mon nai dton ti lom meuan gan chon ti ob ter wai
Like a pillow when you fall. Like a shield, I’ll stand through it all.
ใครทำร้าย เธออย่างไร ฉันคนหนึ่งจะไม่ยอม
khrai tham rai ter yang rai chan kon neung ja mai yom
Whoever hurts you, whoever tries, I’m the one who’ll never compromise.
*
แล้วฉันทำอะไรผิดไป
laew chan tham arai pid bpai
What did I do wrong?
คนที่รักเธอ หมดทั้งหัวใจ
kon ti rak ter mod thang huajai
The one who loved you with all my heart so well.
ถึงต้องโดนแบบนี้
teung dtong don baeb ni
Why must I face this hurt, this endless pain?
**
ถ้าจะผิดก็ผิดที่ฉันรักเธอ
ta ja pid go pid ti chan rak ter
If I'm at fault, it's for loving you so true.
ฉันผิดด้วยเหรอที่ยอมให้เธอทุกอย่าง
chan pid duay rer ti yom hai ter took yang
Is it wrong to give you everything?
ทำไมต้องกลายเป็นฉัน ที่เธอทำร้าย ทุกที ทุกที
tammai dtong glai bpen chan ti ter tham rai took tee took tee
Why does it always have to be me the one you break, time after time, constantly?
หัวใจฉันมีแค่นี้ ให้เธอทั้งนั้น
huajai chan mi khae ni hai ter thang nan
All I have is this heart, I’ve given it to you,
ทำไมยังเป็นตัวโดนอยู่ดี
tammai yang bpen dtua don yu dee
So why do I always have to be the one who lives in this?
เพราะตัวโดนก็โดนทุกครั้ง
pro dtua don go don took khrang
Because I’m always the one to bear the brunt.
หันมองมาก็เจอเสมอ
han mong ma go jer seumer
And whenever you turn, I'm always there.
เป็นแค่คนที่อยู่ข้างเธอ ที่เธอเห็นเป็นของตาย
bpen khae kon ti yu khang ter ti ter hen bpen khong dtai
Just the one who stands by your side, The one you see as always there, no pride.
ฉันรู้สึกแต่ทำไม่รู้ เพราะรักเธอเลยเก็บเอาไว้
chan ruseuk dtae tam mai roo pro rak ter loey gep ao wai
I feel it, but pretend I don't. Because I love you, I keep it in silence.
ยอมเป็นคนที่ปวดใจ ไม่ให้เธอต้องกังวล
yom bpen kon ti bpuat jai mai hai ter dtong gangwon
I’ll be the one hurting, so you're free from concern.
*
แล้วฉันทำอะไรผิดไป
laew chan tham arai pid bpai
What did I do wrong?
คนที่รักเธอ หมดทั้งหัวใจ
kon ti rak ter mod thang huajai
The one who loved you with all my heart so well.
ถึงต้องโดนแบบนี้
teung dtong don baeb ni
Why must I face this hurt, this endless pain?
**
ถ้าจะผิดก็ผิดที่ฉันรักเธอ
ta ja pid go pid ti chan rak ter
If I'm at fault, it's for loving you so true.
ฉันผิดด้วยเหรอที่ยอมให้เธอทุกอย่าง
chan pid duay rer ti yom hai ter took yang
Is it wrong to give you everything?
ทำไมต้องกลายเป็นฉัน ที่เธอทำร้าย ทุกที ทุกที
tammai dtong glai bpen chan ti ter tham rai took tee took tee
Why does it always have to be me the one you break, time after time, constantly?
หัวใจฉันมีแค่นี้ ให้เธอทั้งนั้น
huajai chan mi khae ni hai ter thang nan
All I have is this heart, I’ve given it to you,
ทำไมยังเป็นตัวโดนอยู่ดี
tammai yang bpen dtua don yu dee
So why do I always have to be the one who lives in this?
กลับต้องกลายเป็นฉันที่โดนตลอด
glap dtong glai bpen chan ti don dtalot
In the end, it always being me who's left to feel the pain.
ก็แค่รัก แค่หวง แค่เธอ แล้วคนอย่างฉัน ผิดตรงไหน
go khae rak khae huang khae ter laew kon yang chan pid dtrong nai
All I do is love, care, and be with you. What did I do wrong?
**
ถ้าจะผิดก็ผิดที่ฉันรักเธอ
ta ja pid go pid ti chan rak ter
If I'm at fault, it's for loving you so true.
ฉันผิดด้วยเหรอที่ยอมให้เธอทุกอย่าง
chan pid duay rer ti yom hai ter took yang
Is it wrong to give you everything?
ทำไมต้องกลายเป็นฉัน ที่เธอทำร้าย ทุกที ทุกที
tammai dtong glai bpen chan ti ter tham rai took tee took tee
Why does it always have to be me the one you break, time after time, constantly?
หัวใจฉันมีแค่นี้ ให้เธอทั้งนั้น
huajai chan mi khae ni hai ter thang nan
All I have is this heart, I’ve given it to you,
ทำไมยังเป็นตัวโดนอยู่ดี
tammai yang bpen dtua don yu dee
So why do I always have to be the one who lives in this?
Cr :Romanization Lyric: jetsiphaa.com
English Translation: Billkin Entertainment
TAKE IT OUT WITH FULL CREDIT!!!
Post a Comment