%20-%20Horogals.jpg)
ช่วงนี้ไม่ค่อยมีใคร
chuang ni mai koi mi khrai
I’m hanging out with no one these days
ได้แต่ Retweet เพื่อเสริมดวง
dai dtae Retweet pheua seum duang
I’m retweeting my horoscope to feel lucky each day
เพื่อจะได้มีคนควง
pheua ja dai mi kon khuang
Hoping someone would come this way
แชทเราไม่หนักขวา เขาตอบ LINE
chaet rao mai nak khwa khao dtop LINE
It wouldn’t be just me typing, and I get a reply on LINE
ไถ IG ไปเจอเธอ
thai IG bpai jer ter
And I see you on IG
คนนี้แหละตรงไทป์น่าสนใจ
kon ni lae dtrong Type na sonjai
Feel like you’re my type or could be
คอยแอบมองอยู่ไกลๆ
koi aep mong yu glai glai
So, I secretly watch you from somewhere
หวังเอาไว้ ไม่กล้าเริ่มก่อน
wang ao wai mai gla reum gon
I hope you’d say hello first, cuz I don’t dare
*
ดูราศีวันเกิดเธอแล้วไปเล่นเกมทายใจ
doo rasee wan geut ter laew bpai len gem thai jai
See your birthday, play a guessing game
ดูปีนักษัตรของเราว่าเข้ากันได้ไหม
doo pii nak sat khong rao wa khao gan dai mai
See our birth charts, maybe you’re someone I can claim
เลยได้ข้อสรุปว่าถ้าไม่เริ่มก็ไม่ไปไหน
loey dai kho sarup wa ta mai reum go mai bpai nai
I figure if I don’t start, I won’t know if you feel the same
**
จะเสกคาถาหาเธอ
ja sek khatha ha ter
I’ll cast a spell straight to your mind
I wanna make you mine
เธอทำใจฉันวุ่นวาย
ter tam jai chan wunwai
You make me go out of my mind
ต้องท่องคาถาอะไร
dtong thong khatha arai
What mantra should I be chanting?
ร่ายมนต์มัดใจ
rai mon mat jai
To make your heart pounding
I wanna make you mine
เธอทำใจฉันวุ่นวาย
ter tam jai chan wunwai
You make me go out of my mind
ต้องท่องคาถาอะไร
dtong thong khatha arai
What mantra should I be chanting?
บอกได้ไหม
bok dai mai
Tell me if I can do anything
***
NANANA NANANANA
รักจงมา รักจงบังเกิด
rak jong ma rak jong bang geut
Love shall come, love shall bloom
NANANA NANANANA
รักจงมา รักจงบังเกิด
rak jong ma rak jong bang geut
Love shall come, love shall bloom
NANANA NANANANA
รักจงมา รักจงบังเกิด
rak jong ma rak jong bang geut
Love shall come, love shall bloom
มีคาถาสวดง่าย
mi khatha suat ngai
A simple mantra for you to say
สวดทีเดียวรับรองว่าหายโสด
suat ti diao raprong wa hay sod
Say it once, you’ll be taken right away
Just call me sugar
And we’ll switch to love mode
แค่ลองทักมา and You’ll be my คนโปรด
khae long thak ma And You’ll be my kon bprot
Just say hello and you’ll be my favorite person
ฉันน่ะไม่โหด น่ารักมาก และยังโสด
chan na mai hot narak mak lae yang sod
I’m not cruel, I’m cute, I wanna be your someone
Lucky Charms อะไร จะหามาไว้ให้เธอ Like
Lucky Charms arai ja ha ma wai hai ter Like
A lucky charm is a must, I’ll find one that you like
If you’re alright ลองคุยกันไหม
If you’re alright long kui gan mai
If you’re alright, let’s talk if you feel like
Cuz I think that would be nice.
ของเสริมราศี พระแม่ลักษมี ด้ายแดง จะหามาเตรียมไว้
khong seum rasee pramae Lakshmee dai daeng ja ha ma dtriam wai
Dear Goddess Lakshmi, I want an amulet, want a red string
ความรักดีๆ รออยู่ตรงนี้
kwam rak dee dee ro yu dtrong ni
I’ll wait for good love that my wish will bring
I’ll be the spice of your life.
*
ดูราศีวันเกิดเธอแล้วไปเล่นเกมทายใจ
doo rasee wan geut ter laew bpai len gem thai jai
See your birthday, play a guessing game
ดูปีนักษัตรของเราว่าเข้ากันได้ไหม
doo pii nak sat khong rao wa khao gan dai mai
See our birth charts, maybe you’re someone I can claim
เลยได้ข้อสรุปว่าถ้าไม่เริ่มก็ไม่ไปไหน
loey dai kho sarup wa ta mai reum go mai bpai nai
I figure if I don’t start, I won’t know if you feel the same
**
จะเสกคาถาหาเธอ
ja sek khatha ha ter
I’ll cast a spell straight to your mind
I wanna make you mine
เธอทำใจฉันวุ่นวาย
ter tam jai chan wunwai
You make me go out of my mind
ต้องท่องคาถาอะไร
dtong thong khatha arai
What mantra should I be chanting?
ร่ายมนต์มัดใจ
rai mon mat jai
To make your heart pounding
I wanna make you mine
เธอทำใจฉันวุ่นวาย
ter tam jai chan wunwai
You make me go out of my mind
ต้องท่องคาถาอะไร
dtong thong khatha arai
What mantra should I be chanting?
บอกได้ไหม
bok dai mai
Tell me if I can do anything
***
NANANA NANANANA
รักจงมา รักจงบังเกิด
rak jong ma rak jong bang geut
Love shall come, love shall bloom
NANANA NANANANA
รักจงมา รักจงบังเกิด
rak jong ma rak jong bang geut
Love shall come, love shall bloom
NANANA NANANANA
รักจงมา รักจงบังเกิด
rak jong ma rak jong bang geut
Love shall come, love shall bloom
**
จะเสกคาถาหาเธอ
ja sek khatha ha ter
I’ll cast a spell straight to your mind
I wanna make you mine
เธอทำใจฉันวุ่นวาย
ter tam jai chan wunwai
You make me go out of my mind
ต้องท่องคาถาอะไร
dtong thong khatha arai
What mantra should I be chanting?
ร่ายมนต์มัดใจ
rai mon mat jai
To make your heart pounding
I wanna make you mine
เธอทำใจฉันวุ่นวาย
ter tam jai chan wunwai
You make me go out of my mind
ต้องท่องคาถาอะไร
dtong thong khatha arai
What mantra should I be chanting?
บอกได้ไหม
bok dai mai
Tell me if I can do anything
***
NANANA NANANANA
รักจงมา รักจงบังเกิด
rak jong ma rak jong bang geut
Love shall come, love shall bloom
NANANA NANANANA
รักจงมา รักจงบังเกิด
rak jong ma rak jong bang geut
Love shall come, love shall bloom
Cr :Romanization Lyric: jetsiphaa.com
English Translation: LIT Entertainment
TAKE IT OUT WITH FULL CREDIT!!!
Post a Comment